Zwroty z filmu

 0    28 flashcards    fssiak19
download mp3 print play test yourself
 
Question Answer
Smutek jest ceną, jaką płacimy za miłość.
start learning
"Grief is the price we pay for love."
Jedyną rzeczą w życiu, która jest prosta i jasna, jest prawda.
start learning
"The only thing in life that is simple and clear is the truth."
Czy ból kiedykolwiek mija?
start learning
"Does the pain ever go away?"
Uczysz się z tym żyć.
start learning
"You learn to live with it."
Jesteśmy zobowiązani pomagać potrzebującym.
start learning
"We are duty bound to help those in need."
Czasami chłopiec musi mieć odwagę, by uwierzyć w niemożliwe.
start learning
"Sometimes, a boy must have the courage to believe in the impossible."
Świat jest pełen dobrych ludzi, jeśli wiesz, gdzie szukać.
start learning
"The world is full of good people, if you know where to look."
Wyobraźnia to druga najlepsza broń na świecie; pierwsza to poczucie humoru.
start learning
"Imagination is the second-best weapon in the world; the first is a sense of humor."
W opowieściach, które sobie opowiadamy, tkwi dziwna moc.
start learning
"There is strange power in the stories we tell ourselves."
Niemożliwe jest tylko niemożliwe, jeśli nigdy nie nauczyłeś się podstawowych zasad magii.
start learning
"The impossible is only impossible if you've never learned the basic rules of magic."
Nadzwyczajne jest wszędzie; nie przegap tego, szukając czegoś innego.
start learning
"The extraordinary is everywhere; don't miss it by looking for something else."
Nie pozwól nikomu mówić, że bajki nie są prawdziwe.
start learning
"Don't let anyone ever tell you that fairy tales aren't real."
Stracić kogoś, kogo kochasz, to najgorsza rzecz na świecie.
start learning
"To lose someone you love is the very worst thing in the world."
Być może życzenie to po prostu nadzieja z lepszym celem.
start learning
"Perhaps a wish was just a hope with better aim."
Nigdy nie powiedziałeś mi, dlaczego mama tak mnie nazwała.
start learning
"You never told me why Mama called me that."
To tylko słowo; nie musi nic znaczyć.
start learning
"It's just a word; it doesn't have to mean anything."
Czasami musimy składać ofiary dla tych, których kochamy.
start learning
"Sometimes we have to make sacrifices for those we love."
Marzenia nie spełniają się same, trzeba nad nimi pracować.
start learning
"Dreams don't work unless you do."
Magia to wiara w coś, nawet gdy wszystko jest przeciwko tobie.
start learning
"Magic is believing in something even when the odds are against you."
Największym darem, jaki możesz dać, jest nadzieja.
start learning
"The greatest gift you can give is hope."
Życzliwość nic nie kosztuje, ale jest warta wszystko.
start learning
"Kindness costs nothing, yet it is worth everything."
Obietnica złożona to obietnica dotrzymana.
start learning
"A promise made is a promise kept."
To, co przed nami, jest często ważniejsze niż to, co zostawiamy za sobą.
start learning
"What lies ahead is often more important than what we leave behind."
Czasami najmniejsze akty odwagi mogą zmienić świat.
start learning
"Sometimes, the smallest acts of courage can change the world."
Najlepsze historie to te, które nas zmieniają.
start learning
"The best stories are the ones that change us."
Prawdziwa magia Świąt tkwi w dawaniu.
start learning
"The true magic of Christmas is in the giving."
Uwierz w niemożliwe, a możesz to osiągnąć.
start learning
"Believe in the impossible, and you might just achieve it."
Nadzieja to iskra, która rozświetla drogę w ciemności.
start learning
"Hope is the spark that lights the way in darkness."

You must sign in to write a comment