start learning
|
|
praca w pełnym wymiarze czasu pracy
|
|
|
start learning
|
|
praca w niepełnym niepełnym wymiarze czasu pracy
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
być pracownikiem fizycznym
|
|
|
start learning
|
|
mieć znajomość obsługi komputera
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
mają niewielkie doświadczenie
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
accident at work - industrial injury start learning
|
|
wypadek przy pracy - uszkodzenia ciała
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
to be dismissed - to be fired start learning
|
|
być odwołany - do opalania
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
to be on probation - to be on trial start learning
|
|
być w zawieszeniu - będzie sądzony
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
business hours - office hours start learning
|
|
Godziny otwarcia - Godziny pracy
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
clerical work - office work start learning
|
|
prace biurowe - praca biurowa
|
|
|
company bargaining - company negotiation start learning
|
|
przetargową firmy - negocjacje firma
|
|
|
compensation for permanent disability start learning
|
|
odszkodowania z tytułu trwałego inwalidztwa
|
|
|
concealed work - moonlighting start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
disciplinary measure - disciplinary sanction start learning
|
|
środek dyscyplinarnego - kara dyscyplinarna
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
w niepełnym wymiarze godzin
|
|
|
start learning
|
|
niepełnym wymiarze czasu pracy
|
|
|
start learning
|
|
częściowa niepełnosprawność
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
pay formula - retribution diagram start learning
|
|
zapłacić formułę - schemat Retribution
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
permanent job - steady job start learning
|
|
praca stała - stała praca
|
|
|
start learning
|
|
pracowników zatrudnionych na stałe
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
wymagania dotyczące personelu
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
professional qualifications start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
public holiday (GB) - national holiday (US) start learning
|
|
święto (GB) - święto narodowe (US)
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
resign (chairman) - to give notice (employee) start learning
|
|
zrezygnować (przewodniczący) - do wypowiedzenia (pracownik)
|
|
|
resignation (chairman) - notice (employee) start learning
|
|
rezygnacja (przewodniczący) - Ogłoszenie (pracownik)
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
health and safety activities start learning
|
|
Działania dla zdrowia i bezpieczeństwa
|
|
|
working pattern (eg part-time or fixed-term employees) start learning
|
|
wzór pracy (np. w niepełnym wymiarze godzin lub pracowników na czas określony)
|
|
|
start learning
|
|
birth or pregnancy, Urlop macierzyński, urodzenie lub ciąża
|
|
|
start learning
|
|
parental or dependants leave, urlopu ojcowskiego, wychowawczego lub utrzymaniu zostawić
|
|
|
your membership or non-membership of a trade union start learning
|
|
Twoja przynależność lub nie przynależność do związku zawodowego
|
|
|
you’re exercising your statutory rights start learning
|
|
ćwiczysz na ustawowe prawa
|
|
|
whistleblowing (eg making disclosures about your employer’s wrongdoing) start learning
|
|
nieprawidłowościach (np. dokonywania ujawnień dotyczących pracodawcy za wykroczenia)
|
|
|
taking part in lawful industrial action lasting 12 weeks or less start learning
|
|
udział w legalnych akcji protestacyjnych trwających 12 tygodni lub mniej
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
zwolnienie bez wypowiedzenia
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
employment card - working papers start learning
|
|
Karta pracy - dokumenty robocze
|
|
|
employment contract - labour contract start learning
|
|
Umowa o pracę - umowy o pracę
|
|
|
employment for a trial period start learning
|
|
zatrudnienie na okres próbny
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
w celu wypełnienia wakatu
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
w pełnym wymiarze czasu pracy
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
higher education - advanced education start learning
|
|
wykształcenie wyższe - advanced edukacja
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
holiday (GB) - vacation (US) start learning
|
|
holiday (GB) - wakacje (US)
|
|
|
human relations - human relationships start learning
|
|
relacje - relacje międzyludzkie
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
indeksowane wynagrodzenia
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
industrial relations (GB) - labor relations (US) start learning
|
|
Stosunki przemysłowe (GB) - Relacje pracy (US)
|
|
|
industrial tribunal - labour court start learning
|
|
trybunał przemysłowe - sąd pracy
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
salaried workers - employees start learning
|
|
pracowników najemnych - pracowników
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
Przedział wynagrodzenia - wynagrodzenie band
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
senior clerk - senior employee start learning
|
|
starszy referent - starszy pracownik
|
|
|
severance pay - dismissal pay start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
krótkoterminowe zatrudnienie
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
wykwalifikowanej siły roboczej
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
wykwalifikowanych pracowników
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
social insurance - national insurance start learning
|
|
ubezpieczenie społeczne - National Insurance
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
staff costs - personnel costs start learning
|
|
koszty personelu - koszty osobowe
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
czasowej niezdolności do pracy
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
praca jest wciąż nieobsadzone
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
trade-union (GB) - labor union (US) start learning
|
|
związkową (GB) - Unia Pracy (US)
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
irregular work - discontinuous work start learning
|
|
nieregularna praca - praca nieciągła
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
junior clerk - junior employee start learning
|
|
młodszy urzędnik - młodszy pracownik
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
labor relations - trade-union relations start learning
|
|
Stosunki pracy - Stosunki związkowych
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
learning by doing - learning by practice start learning
|
|
uczenia się przez działanie - uczenie się przez praktykę
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
szkolenia z zakresu zarządzania
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
office staff - office personnel start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
szkolenia w miejscu pracy
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
union dues - union subscription start learning
|
|
union należności - union subscription
|
|
|
union officer - trade unionist start learning
|
|
Oficer union - związkowiec
|
|
|
start learning
|
|
nieuzasadnionego zwolnienia z pracy
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
niewykwalifikowanej siły roboczej
|
|
|
start learning
|
|
pracownik niewykwalifikowany
|
|
|
vacancy - vacant position start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
wage-packet (GB) - pay envelope (US) start learning
|
|
wynagrodzenia -pakiet (GB) - koperta pay (US)
|
|
|
wage bargaining - pay negotiations start learning
|
|
negocjacje płacowe - negocjacje wynagrodzenia
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
pracy w godzinach nadliczbowych
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
worker - blue-collar worker start learning
|
|
pracownik - blue- collar worker
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|