|
Question |
Answer |
to be between a rock and a hard place I was between a rock and a hard place when I had to choose between lying or hurting my friend. start learning
|
|
być między młotem a kowadłem Byłem między młotem a kowadłem, kiedy musiałem wybrać między kłamstwem a zranieniem przyjaciela.
|
|
|
My younger brother loves going to a day camp during the summer holidays. start learning
|
|
Mój młodszy brat uwielbia chodzić na półkolonie podczas letnich wakacji.
|
|
|
Please don't tell that story, you will embarrass me in front of my coworkers. start learning
|
|
Proszę, nie opowiadaj tej historii, zawstydzisz mnie przed współpracownikami.
|
|
|
I need to talk to the teacher about my latest exam results. start learning
|
|
Muszę porozmawiać z nauczycielem o moich ostatnich wynikach z egzaminu.
|
|
|
He has been completely sober for two years now and feels much healthier. start learning
|
|
Od dwóch lat jest całkowicie trzeźwy i czuje się znacznie zdrowszy.
|
|
|
The celebrity decided to go to rehab after realizing she had a serious problem. start learning
|
|
Celebrytka zdecydowała się pójść na odwyk po tym, jak zdała sobie sprawę, że ma poważny problem.
|
|
|
She is too stubborn to admit that she made a mistake. start learning
|
|
Ona jest zbyt uparta, by przyznać się do błędu.
|
|
|
We are going playing bowling this Friday night with a group of friends. start learning
|
|
Idziemy grać w kręgle w ten piątek wieczorem z grupą przyjaciół.
|
|
|
You should take advantage of this opportunity to study abroad for free. start learning
|
|
wykorzystać / wykorzystać kogoś Powinieneś wykorzystać tę okazję, aby studiować za granicą za darmo.
|
|
|
|
Nie chciałbym być teraz in jego skórze I wouldn't like to be in his shoes right now start learning
|
|
jego szef jest niezwykle wściekły. his boss is extremely angry.
|
|
|
I like her sassy comments, they always make everyone laugh during the break. start learning
|
|
wyszczekany / pyskaty / z charakterem Lubię jej pyskate komentarze, zawsze rozśmieszają wszystkich podczas przerwy.
|
|
|
The headmaster called the student to his office to discuss his behavior. start learning
|
|
Dyrektor szkoły wezwał ucznia do swojego gabinetu, aby omówić jego zachowanie.
|
|
|
The failure of our project brought many valuable lessons learnt for the future. start learning
|
|
wyciągnięte wnioski / lekcje na przyszłość Niepowodzenie naszego projektu przyniosło wiele cennych wniosków na przyszłość.
|
|
|
He has to meet with his probation officer once every week. start learning
|
|
kurator sądowy (dla dorosłych) Musi spotykać się ze swoim kuratorem sądowym raz w tygodniu.
|
|
|
youth offending team worker The youth offending team worker helped the teenager find a legal job. start learning
|
|
kurator sądowy / pracownik zespołu ds. przestępczości nieletnich Pracownik zespołu ds. przestępczości nieletnich pomógł nastolatkowi znaleźć legalną pracę.
|
|
|
a report card, a school certificate You need to present your high school certificate to apply for university. start learning
|
|
świadectwo szkolne, świadectwo szkolne Musisz przedstawić swoje świadectwo ukończenia szkoły średniej, aby zapisać się na uniwersytet.
|
|
|
an honor roll certificate She received an honor roll certificate during the final school assembly. start learning
|
|
świadectwo z wyróżnieniem / czerwonym paskiem (US) Otrzymała świadectwo z wyróżnieniem podczas końcowego apelu szkolnego.
|
|
|
a certificate with honors He graduated from university with a certificate with honors due to his high GPA. start learning
|
|
świadectwo z wyróżnieniem Ukończył uniwersytet ze świadectwem z wyróżnieniem z powodu wysokiej średniej ocen.
|
|
|
The best student in the history class received a beautiful book prize. start learning
|
|
Najlepszy uczeń w klasie historycznej otrzymał piękną nagrodę książkową.
|
|
|
His grade average went up after he started studying more regularly. start learning
|
|
Jego średnia ocen wzrosła, gdy zaczął uczyć się bardziej regularnie.
|
|
|
Families gathered in the hall to watch the graduation ceremony. start learning
|
|
uroczystość ukończenia szkoły / rozdanie dyplomów Rodziny zebrały się w sali, aby obejrzeć uroczystość ukończenia szkoły.
|
|
|
distribution of report cards The distribution of report cards will take place this Friday at noon. start learning
|
|
Rozdanie świadectw odbędzie się w ten piątek w południe.
|
|
|
The mayor's new decision about taxes managed to spark a controversy in the city. start learning
|
|
Nowa decyzja burmistrza w sprawie podatków zdołała wywołać kontrowersje w mieście.
|
|
|
Let's meet at the local ice cream parlor to get a scoop of chocolate flavor. start learning
|
|
Spotkajmy się w lokalnej lodziarni, żeby wziąć gałkę smaku czekoladowego.
|
|
|
