proces intensywny dla człowieka start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
dojrzała praktyka tworzenia oprogramowania start learning
|
|
mature software development practice
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
agile methodology (lightweight)
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
cykl życia oprogramowania (SDLC) start learning
|
|
software development life cycle (SDLC)
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
utrzymanie np. komputera, bazy danych start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
liniowy proces tworzenia oprogramowania start learning
|
|
linear software development process
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
dotrzeć do sedna problemu start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
pozostań w tyle za konkurencja start learning
|
|
stay behind the competitors
|
|
|
podatność na bycie wąskim gardłem start learning
|
|
susceptibility to bottlenecks
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
racjonalny zunifikowany proces start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
object-oriented modelling
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
rozwinąć (dany temat)/podać więcej informacji start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
działające oprogramowanie start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
kompleksowa/obszerna dokumentacja start learning
|
|
comprehensive documentation
|
|
|
wykonane zadanie (które po pewnym czasie okazuje się niepotrzebne) start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
uzgodniony zestaw funkcji start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
sekwencyjne podejście do tworzenia oprogramowania start learning
|
|
sequential software development approach
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
zespół samoorganizujący się start learning
|
|
|
|
|
intwrdyscyplinarny zespół start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
nadający się do wysyłki produkt roboczy start learning
|
|
shippable working product
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
metoda tworzenia systemów dynamicznych start learning
|
|
dynamic systems development method
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
rozwiązać problemy biznesowe start learning
|
|
to resolve business issues
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
możliwe do wdrożenia rozwiązanie start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
cykl życia zarządzania projektem start learning
|
|
project management lifecycle
|
|
|
start learning
|
|
product development lifecycle
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
lista wymagań z priorytetami start learning
|
|
prioritized requirements list
|
|
|
wymaganie które musi być spelnione start learning
|
|
|
|
|
minimalny użyteczny podzbiór start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Definicja architektury rozwiązania start learning
|
|
Solution architekture definition
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
przebieg/przeplyw procesu start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
ekstremalne programowanie start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
collective code ownership
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
programowanie oparte na funkcjach start learning
|
|
feature-driven development
|
|
|
metodologia zorientowana na klienta start learning
|
|
client-centric methodology
|
|
|
tworzenie ogólnego modelu start learning
|
|
|
|
|
Na początku wystarczy projekt start learning
|
|
Just enough design initially
|
|
|
szczegółowe wymagania określone z góry start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
projekt implementacji cechy start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
poziom podstawowy(początkowy punkt odniesienia) start learning
|
|
|
|
|
standard(w odniesieniu do konkurencji) start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|