Złamałem nogę i niestety nie będę mógł wziąć udziału w ceremonii. start learning
|
|
Mi sono rotto una gamba e purtroppo non potrò partecipare alla cerimonia.
|
|
|
Wróciłam bardzo późno i chciałam tylko położyć się spać. start learning
|
|
Sono tornata molto tardi e volevo solo andare a letto.
|
|
|
dosł. łamać pudełka start learning
|
|
avere - innych, essere - się
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Przestałem rosnąć, gdy miałem 18 lat. start learning
|
|
Ho smesso di crescere quando avevo 18 anni.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Upadłem i złamałem sobie nogę. start learning
|
|
Sono caduto e mi sono rotto una gamba.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Nauczyciel poprawił błędy studentów. start learning
|
|
L'insegnante ha corretto gli errori degli studenti.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Wydałem mnóstwo pieniędzy. start learning
|
|
Ho speso un sacco di soldi.
|
|
|
Zabieg charakterystyczny dla kuchni włoskiej start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Setki ludzi umierają z głodu. start learning
|
|
Centinaia di persone muoiono di fame.
|
|
|
poczęstować, zaproponować start learning
|
|
|
|
|
Bardzo cierpiałem po jego śmierci. start learning
|
|
Ho sofferto molto dopo la sua morte.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
umieszczać, zostawiać, wkładać start learning
|
|
|
|
|
Rodzice nie pozwalają mi palić papierosów. start learning
|
|
I genitori non mi permettono di fumare.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Kiedy wydarzył się ten wypadek? start learning
|
|
Quando è successo quest'incidente?
|
|
|
Nie płacz, wszystko będzie dobrze. start learning
|
|
Non piangere, tutto andrà bene.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Wreszcie wybrałem poprawną odpowiedź. start learning
|
|
Finalmente ho scelto la risposta corretta.
|
|
|
Donato potrzebuje twojej rady. start learning
|
|
Donato ha bisogno del tuo consiglio.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Opowiedz mi całą historię. start learning
|
|
Raccontami tutta la storia.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
Dopo la festa Stefano é voluto tornare subito a casa.
|
|
|
start learning
|
|
Ieri ho dovuto fare un sacco di compiti di matematica.
|
|
|
start learning
|
|
Silvia, come hai potuto dimenticare l'appuntamento!
|
|
|
Zapomniałam zrobić zakupy. start learning
|
|
Ho dimenticato di fare la spesa.
|
|
|
start learning
|
|
Carlo, come mai non sei potuto venire al ristorante con noi?
|
|
|
start learning
|
|
Purtroppo ho dovuto lavorare fino a tardi.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
Non ho voluto disturbarti.
|
|
|
start learning
|
|
Avete dovuto lasciare la macchina qui.
|
|
|
start learning
|
|
Aiutami a trovare le chiavi.
|
|
|
Oddzwonię do ciebie później. start learning
|
|
|
|
|