→ Оп → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
тройка start learning		三驾马车
карта start learning		地图
тарифный start learning		关税
проезд start learning		旅行
транспорт start learning		运输
зеленоградский start learning		泽列诺格勒
бесконтактный start learning		非接触式
Зеленоград start learning		泽列诺格勒
приложение start learning		应用
административный start learning		行政的
пересадка start learning		转移
билет start learning		票
наземный start learning		地面
поездка start learning		行程
тариф start learning		速度
кошелек start learning		钱包
зона start learning		区
пополнить start learning		补充
занеси start learning		把它带进来
баланс start learning		平衡
оплатить start learning		支付
пересадочный start learning		转移
безналичный start learning		非现金
реализуемый start learning		可行的
монорельс start learning		单轨列车
считыватель start learning		读者
внесенный start learning		贡献
функционал start learning		功能性
касса start learning		收银机
метр start learning		仪表
пополнять start learning		补充
брелок start learning		钥匙链
оборудованный start learning		配备
сумма start learning		和
повышением заработных плат start learning		提高工资
Бюджетное управление start learning		预算部门
увеличением пенсий start learning		养老金增加
бедности start learning		贫困
доходов граждан start learning		公民收入
важнейшие приоритеты start learning		首要任务
отражают start learning		反映
демографического развития start learning		人口发展
благополучия start learning		福利
здравоохранении start learning		医疗保健
бюджетных сферах start learning		预算领域
инфляции start learning		通货膨胀
пенсии start learning		养老金
страховые пенсии start learning		保险养老金
социальные пенсии start learning		社会养老金
прожиточный минимум start learning		最低生活水平
федеральный бюджет start learning		联邦预算
Социального фонда start learning		社会基金
пенсионное обеспечение start learning		养老金规定
теневым сектором start learning		影子（灰色经济）
уклонением от уплаты налогов start learning		逃税
пристального внимания start learning		密切注意
внутренний спрос start learning		内需
собственных производств start learning		本国生产
сферы услуг start learning		服务业
экономической динамике start learning		经济动态
структурные изменения start learning		结构变化
занятости start learning		就业
неравенства start learning		不平等
обеспеченных граждан start learning		有保障的公民
материального положения start learning		财务状况
систему поддержки start learning		支持体系
семейная выплата start learning		家庭补贴
средний доход start learning		平均收入
налог на доходы start learning		所得税
ставка НДФЛ start learning		个人所得税税率
льгот start learning		好处福利
обсудим start learning		我们来讨论一下
снижением start learning		减少降低
имеют значение start learning		具有意义
влияет start learning		影响
работать над start learning		致力于
заслуживают start learning		值得
стимулирует start learning		刺激
формирование start learning		形成
сокращения start learning		减少
добились start learning		达成了，取得了
сохраняется start learning		被保存下来
продвигаемся start learning		我们正在向前推进
установленному start learning		设立的
полезный start learning		有用
достаточно start learning		足够
Китайская высокоскоростная железная дорога является выдающимся технологическим достижением start learning		中国的高速铁路是一项了不起的技术成就。
Китайская высокоскоростная железная дорога является выдающимся технологическим достижением, привлекшим внимание всего мира. start learning		中国的高速铁路是一项了不起的技术成就，引起了全世界的关注。
Она представляет не только научно-технический потенциал Китая, но и служит важным символом модернизации страны. start learning		它不仅代表了中国的科技潜力，也是国家现代化进程的重要象征。
С момента ввода в эксплуатацию первой высокоскоростной железной дороги Китая в 2008 году сеть китайских высокоскоростных магистралей стала крупнейшей в мире, вызывая восхищение всех стран. start learning		自2008年中国首条高速铁路投入运营以来，中国的高速铁路网已成为世界上最大的高速铁路网，赢得了全世界的赞誉。
Технологические успехи китайских высокоскоростных поездов поразительны: их максимальная скорость достигает 400 км/ч, что делает их одними из самых быстрых в мире. start learning		中国高速列车的技术进步令人惊叹：其最高时速可达400公里/小时，跻身世界最快列车之列。
При этом технический уровень постоянно повышается — например, применяются технологии магнитной левитации (маглев) и принципы воздушной подушки. start learning		与此同时，技术水平也在不断提高——例如，磁悬浮技术（磁悬浮）和气垫原理正在被应用。
Технологические инновации китайских высокоскоростных железных дорог проявляются не только в конструкции поездов, но и в строительстве путей и управлении эксплуатацией. start learning		中国高速铁路的技术创新不仅体现在列车设计上，还体现在轨道建设和运营管理上。
При строительстве используются передовые мировые технологии возведения мостов, тоннелей и земляного полотна. start learning		该工程采用全球先进技术建造桥梁、隧道和路基。
Система управления эксплуатацией также отличается высокой степенью интеллектуализации и автоматизации, что обеспечивает безопасность и эффективность перевозок start learning		该运营管理系统还具有高度智能化和自动化的特点，确保了运输的安全性和效率。
Развитие высокоскоростных железных дорог принесло Китаю не только технологический прогресс, но и значительные экономические выгоды. start learning		高速铁路的发展不仅给中国带来了技术进步，也带来了巨大的经济效益。
Их строительство и эксплуатация существенно стимулировали экономический рост и урбанизацию. start learning		它们的建设和运营极大地促进了经济增长和城市化进程。
Высокоскоростное сообщение предоставило людям удобный и быстрый способ передвижения, способствуя межрегиональному обмену и экономическим связям. start learning		高速铁路为人们提供了一种便捷快速的出行方式，促进了区域间的交流和经济联系。
Кроме того, оно дало импульс развитию сопутствующих отраслей, таких как туризм, общественное питание и логистика start learning		此外，它还推动了旅游、餐饮和物流等相关产业的发展。
Развитие высокоскоростных железных дорог стало важным символом модернизации Китая и олицетворением его научно-технических возможностей. start learning		高速铁路的发展已成为中国现代化的重要象征，也是中国科技实力的体现。
Их технологические достижения, экономическая эффективность и социальное воздействие восхищают весь мир. start learning		他们的科技成就、经济效益和社会影响举世瞩目。
Мы уверены, что в будущем китайские высокоскоростные железные дороги достигнут ещё более выдающихся успехов, принося человечеству новые удобства и удивитель start learning		我们相信，中国高速铁路未来必将取得更大的成就，为人类带来新的便利和令人惊叹的体验。

оп

You must sign in to write a comment

More