Question |
Answer |
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
let's get the fuck out of here
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
powinniśmy przestrzegać prawa start learning
|
|
|
|
|
jak to wygląda z twojej strony? start learning
|
|
how does it look like on your side?
|
|
|
Mój ojciec służył w marynarce wojennej start learning
|
|
My father served in the Navy
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
telefoniczna oferta abonamentowa start learning
|
|
telephone subscription offer
|
|
|
planowana propozycja wartości start learning
|
|
the planned value proposition
|
|
|
jest to specjalna oferta abonamentowa dedykowana dla małych i dużych firm start learning
|
|
it is a special subscription offer dedicated to small and large companies
|
|
|
rynek docelowy to młodzi przedsiębiorcy, dobrze wykształceni, którzy są na początku drogi swojej zawodowej kariery, więc nie zarabiają jeszcze dużo pieniędzy start learning
|
|
the target market is young entrepreneurs, well-educated, who are at the beginning of their professional career, so they do not earn a lot of money yet
|
|
|
ale potrzebują kilku telefonów dla pracowników i internetu do biura start learning
|
|
but they need a few employee phones and an internet connection to the office
|
|
|
firma będzie dążyć do zawarcia stu tysięcy umów abonamentowych start learning
|
|
the company will strive to conclude one hundred thousand subscription contracts
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
ta sprawa jest związana z poprzednją start learning
|
|
this case is related to the previous one
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Staraj się trzymać to na niskim poziomie start learning
|
|
|
|
|
Musisz wybrać linię, kiedy kogoś przekroczysz start learning
|
|
You gotta pick a line, when you cross somebody
|
|
|
stoi w obliczu braku zasobów start learning
|
|
is facing a lack of resources
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
aby dopasować podstawowe żądanie start learning
|
|
to match the core request
|
|
|
dodano nowe rozdziały, aby odzwierciedlić ewoluujące trendy, takie jak rozwój mediów cyfrowych i społecznościowych start learning
|
|
new chapters added to reflect evolving trends such as the rise of digital and social medi
|
|
|
Prześlizgnął się nam przez palce start learning
|
|
Slipped through our fingers
|
|
|
Wystarczy zobowiązanie do wygrywania start learning
|
|
All it takes is a commitment to winning
|
|
|
Odznaka honorowa, taka jak kiedyś start learning
|
|
A badge of honor just like it used to be
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
ile czasu zajmie Ci przyjscie start learning
|
|
how long will it take for you to come
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
najbardziej spójne z Twoimi podstawowymi celami start learning
|
|
the most cohlisenly aligns with your underlying goals
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
to wszystko jest ze sobą najbardziej spójne start learning
|
|
it is all most consistent with each other
|
|
|
Wbrew pozorom to byłby dobry pomysł start learning
|
|
Contrary to appearances, it would be a good idea
|
|
|
start learning
|
|
entry only for ambulances
|
|
|
Jak wymanewrować profesjonalnego negocjatora na ich własnym terenie? start learning
|
|
How do you outmanoeuvre a professional negotiator on their home turf?
|
|
|
Do firmy zgłaszali się różni dziwni ludzie start learning
|
|
Various strange people came to the company
|
|
|
Na czym polegał ten spisek? start learning
|
|
What was this conspiracy about?
|
|
|
Nie powinniśmy myśleć o brexicie jako o akcie niewytłumaczalnego samookaleczenia narodowego start learning
|
|
We should not think of brexit as an act of inexplicable national self-harm
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Zastąpienie starego problemu z wyrównywaniem przez start learning
|
|
The replacement of the old aligning issue by
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
nieokiełznana potęga militarna start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
To oznacza ściganie banków, które piorą pieniądze dla naszych wrogów start learning
|
|
That means going after the Banks that launder money for our enemies
|
|
|
start learning
|
|
drum up reasons for a invasion
|
|
|
Powinniśmy zaangażować ograniczoną, ale wystarczającą liczbę oddziałów start learning
|
|
We should commit a limited, but sufficient number of troops
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
torując drogę nowym sposobom start learning
|
|
paving the way for new ways
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
mój numer znajduje się na odwrocie kartki start learning
|
|
my number is on the back of the page
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Możemy oszacować to ryzyko przy założeniu, że start learning
|
|
We can estimate this risk assuming that
|
|
|
Jeśli prowadzisz swój biznes na podobnych zasadach start learning
|
|
If you run your business on similar principles
|
|
|
Sprowadziliśmy program nauczania do najniższego wspólnego mianownika start learning
|
|
We've dumbed down the curriculum to the lowest common denominator
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
udobruchać marudnego członka kongresu start learning
|
|
to mollify a cranky member of congress
|
|
|
Nasz czyn został mocno stłumiony start learning
|
|
Our act was rammed down a lot of
|
|
|
Przyznała, że większość zwolenników ustawy w rzeczywistości jej nie czytała start learning
|
|
She conceded that most supporters of the bill had not actually read it
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Ekonomiczni hitmani to wysoko opłacani profesjonaliści start learning
|
|
Economic hit men are highly paid professionals
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
taki, który nabrał nowych, przerażających wymiarów start learning
|
|
one that has taken on new and terrifying dimensions
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Obaj właśnie zginęli w ognistych wypadkach start learning
|
|
Both had just died in fiery crashes
|
|
|
start learning
|
|
whistle-blower (informant)
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
w formie powieściopisarza start learning
|
|
|
|
|
Przejmę to, gdzie skończyłeś start learning
|
|
I'll take over where you left off
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
moim zadaniem jest ukształtowanie cię w zabójcę start learning
|
|
my assignment is to mold you into an hit men
|
|
|
Nie wyciągnęła żadnych ciosów start learning
|
|
|
|
|
zostałbym wezwany do zrobienia start learning
|
|
I would be called upon to do
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Możemy z nich czerpać, kiedy tylko zechcemy start learning
|
|
We can draw on them whenever we desire
|
|
|
Gdybyśmy się zawahali, na talerz stanąłby bardziej złośliwy człowiek start learning
|
|
If we faltered, a more malicious form of man would step to the plate
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
jak dotarliśmy tam, gdzie jesteśmy? start learning
|
|
how we got to where we are
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Prześladują mnie kłamstwa, które wtedy opowiadałem o banku światowym start learning
|
|
I'm haunted by the lies i told back then about the world bank
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
która sięga co najmniej wstecz start learning
|
|
which dates back at least
|
|
|
spodziewaliśmy się komplikacji start learning
|
|
we expected complications
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Znaczący plan odstraszania start learning
|
|
A meaningful plan of deterrence
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Innowacje to niewystarczająca podstawa sukcesu start learning
|
|
Innovation is an inadequate basis for success
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Analitycy rządowi na ogół nie łączą kropek i mierzą się z podstawowymi chińskimi strategiami start learning
|
|
Goverment analysts generally do not connect the dots and come to grips with the underlying chinese strategies
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Lubie to, że macie totalnie wyjebane na wszystko start learning
|
|
I like that you totally fucked up on everything
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Myślę, że skończyło się to w ukrytej prośbie start learning
|
|
I think it ended up in the hidden request
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
podmioty sektora prywatnego start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
przekazywane z pokolenia na pokolenie start learning
|
|
passed down through generations
|
|
|
Proszę o podanie nazwiska w celu start learning
|
|
Please provide your name in order
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
podążając za naszą technologią start learning
|
|
going after our technology
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
równanie przewróciło się o ponad 80 procent start learning
|
|
the equation had flipped with more than 80 percent
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Przedsiębiorstwa mogą osłabiać lub unicestwiać amerykańskie firmy start learning
|
|
Enterprises can weaken or wipe out american companies
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
to nie powód, żeby zepsuć ten wieczór start learning
|
|
that's no reason to spoil this evening
|
|
|
Jestem skłonny do dążenia start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
to kojarzy się z patriotyzmem start learning
|
|
it is associated with patriotism
|
|
|
jest to odzwierciedlenie naszych obaw start learning
|
|
this is a reflection of our concerns
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Wspólnota doświadczeń stanowi fundament start learning
|
|
The community of experience is the fundament
|
|
|
powinniśmy wprowadzić większe obostrzenia start learning
|
|
we should introduce more restrictions
|
|
|
brałem udział w tym przedsięwzięciu start learning
|
|
I took part in this endeavor
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Kradzież jest niezliczona i niepokojąca start learning
|
|
The theft is myriad and distressing
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Oskarżenie federalnej ławy przysięgłych nie powiodło się start learning
|
|
Federal grand jury indictment was failed
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
trwająca od dziesięcioleci kampania przeciwko firmie start learning
|
|
campaign against the firm that lasted for decades
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
wydział sprawiedliwości oskarżył pięciu hakerów chińskiej armii wyzwolenia ludu start learning
|
|
departament of justice indicted five of china's people's liberation army hackers
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Chińska partia komunistyczna również czuje się uprawniona do zachodniej pomysłowości start learning
|
|
The Chinese communist party feels entitled to western ingenuity as well
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
może pociągać za sobą dalsze ujawnienie tajemnic handlowych start learning
|
|
could entail further exposure of trade secrets
|
|
|
Poszkodowane amerykańskie przemysły krzyczały, że Chiny przestały kraść start learning
|
|
Victimized American industries crowed that China was stop to stealing
|
|
|
przyspieszona gwałtowna kradzież start learning
|
|
rampant theft accelerated
|
|
|
zmusić się do zrobienia czegoś start learning
|
|
to force yourself to do something
|
|
|
start learning
|
|
he relented under pressure
|
|
|
Pekin zlekceważył wtedy własne zobowiązanie start learning
|
|
Beijing then flouted its own pledge
|
|
|
przeciwstawił się władzom start learning
|
|
he defied the authorities
|
|
|
Obama zrobił trochę poza ściganiem zidentyfikowanych sprawców mieszkających w USA za szpiegostwo korporacyjne start learning
|
|
obama did a little aside from prosecuting identifiable perpetrators residing within the US of corporate espionage
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
wspólnie zobowiązali się nie prowadzić start learning
|
|
they jointly pledged to not conduct
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Oświadczenia Xi były gołosłowne start learning
|
|
Xi's statements were lip service
|
|
|
Amerykańska reakcja na nieustępliwą postawę była w najlepszym razie letnia start learning
|
|
American response to continued intransigence was tepid at best
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Obietnice Chin dotyczące własności intelektualnej start learning
|
|
China's promises regarding intellectual property
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Wykrywalne chińskie hacki na krótko spadły po szczycie Obama-Xi start learning
|
|
Detectable Chinese hacks did decline briefly following the Obama-Xi summit
|
|
|
Nie otrzymałem powiadomienia dotyczącego Twojej wiadomości start learning
|
|
I didn't get a notification regarding your message
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
wysadzić w powietrze/ wybuchać start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
zdobyć doświadczenie zawodowe start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
I've stambled upon Rebbeca
|
|
|
Jesteś zobowiązany do oddania gotówki start learning
|
|
Your incumbent upon to give a cash
|
|
|
Firma pracowała nad ograniczeniem wulgarnych i lubieżnych treści start learning
|
|
The company has worked to curb vulgar and lewd content
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
wysoki stopień dokładności start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
yields the same mass data
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Prezydent był staranowany przez kongres start learning
|
|
The president was rammed through the congress
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Powinno się ograniczyć ich działania start learning
|
|
Their activities should be limited
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
to umożliwia dodanie odwagi start learning
|
|
it makes it possible to add courage
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
zwodniczy/ wprowadzający w błąd start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
grupa młodzieży prześladuje swoich kolegów start learning
|
|
a group of young people is persecuting their colleagues
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
due to a misunderstanding
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Remy już cię poinformował start learning
|
|
Remy has already informed you
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
deficytowy, ograniczony, rzadki, niewystarczający start learning
|
|
scarce, limited, sparse, insufficient
|
|
|
nadzorować działalność kultu start learning
|
|
supervise worship activity
|
|
|
przyczepność/przynależność start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
najbardziej rozpowszechnione nadużycia start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
praktyki kulturowe są oszałamiające start learning
|
|
cultural practices is staggering
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
nigdy nie została oskarżona start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Został poinformowany(ostrzeżony) w styczniu start learning
|
|
He was tipped off in january
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Chińska dominacja jest nadzwyczaj widoczna start learning
|
|
Chinese domination is remarkably visible
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
nagle zabrany przez policję start learning
|
|
abruptly whisked away by the police
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
angażuje się na szeroką skalę start learning
|
|
|
|
|
jest zobowiązany do zbycia takich akcji start learning
|
|
is required to divest such stocks
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Marco wykazał się świetnym przywództwem start learning
|
|
Marco has exhibited great leadership
|
|
|
Ci, którzy głoszą zasady tych zdyskredytowanych ideologii start learning
|
|
Those who preach the tenets of this discredited ideologies
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
pokrycie kosztów leczenia start learning
|
|
coverage of medical costs
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|