|
Question |
Answer |
|
start learning
|
|
Nós estamos indo de trem hoje.
|
|
|
Welche Züge gibt überhaupt es und welche Anbieter gibt es? start learning
|
|
Quais trens existem em geral e quais são fornecedores?
|
|
|
Der größte Anbieter ist die Deutsche Bahn. start learning
|
|
O maior fornecedor é a Deutsche Bahn.
|
|
|
Die Deutsche Bahn gehört dem deutschen Staat und sie bedient fast all Strecken in Deutschland. start learning
|
|
A Deutsche Bahn pertence ao Estado alemão e serve quase todas as rotas na Alemanha.
|
|
|
Daneben gibt es ein paar private Zuganbieter, die jetzt immer stärker werden in letzter Zeit, aber sie fahren im Moment nur auf bestimmten Strecken. start learning
|
|
Além disso há alguns fornecedores de trem particulares que estão ficando ainda mais fortes nos ultimos tempos, mas eles andam nesse momento em linhas específicas.
|
|
|
Es gibt verschiedene Arten von Zügen. start learning
|
|
Existem diferentes tipos de trens.
|
|
|
Es gibt Regionalzüge, die fahren (auf) den kurzen Distanzen und in bestimmten Regionen. start learning
|
|
Existem trens regionais que rodam as distâncias curtas e em certas regiões.
|
|
|
Für die langen Distanzen gibt es zwei Züge, den InterCity und den InterCityExpress. start learning
|
|
Para as longas distâncias, há dois trens, o InterCity e o InterCityExpress.
|
|
|
Wie kaufe ich ein Ticket und was muss ich dabei beachten? start learning
|
|
Como eu compro um bilhete e em que eu devo prestar atenção?
|
|
|
Ein Ticket kaufen kann nämlich kompliziert sein. start learning
|
|
Comprar um bilhete pode ser complicado.
|
|
|
Man muss wissen, dass man ein Ticket vorher online kaufen sollte, und dass man es möglichst früh buchen sollte. start learning
|
|
Você tem que saber que você deve comprar um bilhete online antes, e se é possível voce deve o reservar cedo.
|
|
|
Wenn man einfach spontan zum Bahnhof geht und dort ein Ticket kauft, dann zahlt man den normalen Preis an diesem einen Tag. start learning
|
|
Se você simplesmente vai à estação de trem e compra um bilhete, voce paga o preço normal naquele dia.
|
|
|
Und diese Preise sind einfach wahnsinnig teuer, also richtig irrsinnig teuer. start learning
|
|
E esses preços são incrivelmente caros, ou seja realmente absurdamente caros.
|
|
|
Ein Beispiel: Wir fahren oft von Berlin nach Münster. Diese Fahrt dauert ungefährt 4 Stunden. start learning
|
|
Um exemplo: viajamos frequentemente de Berlim para Münster. Esta viagem demora aproximadamente 4 horas.
|
|
|
Ein normales Ticket für diese Strecke kostet 98€. start learning
|
|
Um bilhete normal para esta rota custa 98 €.
|
|
|
98€ ist einfach ein Preis, den ich niemals zahlen würde. start learning
|
|
98 € é simplesmente um preço que eu nunca pagaria.
|
|
|
Das heißt, wenn Carlos und ich von Berlin nach Münster fahren und wieder zurück und wir würden das Ticket einfach sponntan am Bahnhof kaufen, würden wir 400€ ausgeben. start learning
|
|
Ou seja, se Carlos e eu viajarmos de Berlim a Münster e voltarmos e comprarmos o bilhete apenas sponntan na estação, gastaríamos 400 €.
|
|
|
Stattdessen fahren wir jetzt gerade für 20€ pro Person. start learning
|
|
Em vez disso, agora estamos indo por apenas 20 € por pessoa.
|
|
|
Das heißt 40€ hin und 40€ zurück = 80€ im Vergleich zu 400€. start learning
|
|
Isso significa 40 € de volta e 40 € de volta = 80 € em comparação com 400 €.
|
|
|
Das sind also nur 20% des Original-Fahrpreises. start learning
|
|
Então, isso é apenas 20% da tarifa original.
|
|
|
