Lekcja 182 Opowiadanie historii i wydarzeń – Telling a Story

 0    25 flashcards    nola8
download mp3 print play test yourself
 
Question Answer
I'd like to tell you about something that happened to me.
start learning
Chciałabym opowiedzieć o czymś, co mi się przydarzyło.
It happened while I was travelling with my family.
start learning
Stało się to, gdy podróżowałam z rodziną.
At first, everything was going according to plan.
start learning
Na początku wszystko szło zgodnie z planem.
We had arrived at the airport early.
start learning
Przyjechaliśmy na lotnisko wcześniej.
While we were waiting, we heard an announcement.
start learning
Gdy czekaliśmy, usłyszeliśmy komunikat.
Our flight had been delayed because of bad weather.
start learning
Nasz lot został opóźniony z powodu złej pogody.
We weren't sure what to do next.
start learning
Nie byliśmy pewni, co robić dalej.
Suddenly, the gate number changed.
start learning
Nagle zmienił się numer bramki.
We quickly picked up our bags and left.
start learning
Szybko zabraliśmy torby i ruszyliśmy.
By the time we reached the gate, boarding had started.
start learning
Gdy dotarliśmy do bramki, wejście na pokład już się zaczęło.
Luckily, we managed to catch the flight.
start learning
Na szczęście udało nam się zdążyć na lot.
In the end, everything turned out fine.
start learning
Ostatecznie wszystko dobrze się skończyło.
At first, I felt nervous, but then I relaxed.
start learning
Na początku byłam zdenerwowana, ale potem się uspokoiłam.
The experience taught me to stay calm.
start learning
To doświadczenie nauczyło mnie zachowywać spokój.
What happened next?
start learning
Co wydarzyło się potem?
How did you feel at the time?
start learning
Jak się wtedy czułaś?
What did you do after that?
start learning
Co zrobiłaś potem?
Did everything turn out well?
start learning
Czy wszystko dobrze się skończyło?
It was one of the most stressful moments of the trip.
start learning
To był jeden z najbardziej stresujących momentów podróży.
Fortunately, someone came to help us.
start learning
Na szczęście ktoś przyszedł nam z pomocą.
Unfortunately, we had to change our plans.
start learning
Niestety, musieliśmy zmienić nasze plany.
A few minutes later, the situation became clearer.
start learning
Kilka minut później sytuacja stała się jaśniejsza.
After that, we continued our journey.
start learning
Potem kontynuowaliśmy podróż.
Looking back, I can laugh about it now.
start learning
Z perspektywy czasu mogę się teraz z tego śmiać.
When I tell a story, I explain what happened, what I was doing and how I felt. I use words like suddenly, luckily and in the end.
start learning
Opowiadając historię, mówię, co się stało, co robiłam i jak się czułam. Używam słów suddenly, luckily i in the end.

You must sign in to write a comment