lekcja 1

jeśli najbardziej lubisz biel, to znaczy, że lubisz prostotę

if you like white best, it means that you like simplicity

nie lubią mieć problemów w swoim życiu, więc unikają trudnych sytuacji

they don't like having problems in their lives, so they avoid difficult situations

Czerwień to kolor siły i witalności. Ludzie lubiący czerwień są często bardzo towarzyscy. Mogą być jednak również przesadnie ambitni.

Red is the color of strenght and vitality. People who like red are often very sociable. However they can be over- Ambitions, too.

Ci ludzie nie zawsze myślą o uczuciach innych ludzi i szybko obwiniają innych za swoje problemy, gdy coś pójdzie nie tak.

These people don't always think about other people's feelings and quickly blame others for their problems when things go wrong

ich szczęście zależy od dobrej opinii ludzi na ich temat

their happiness depends on people's good opinion of them

potrafią być bardzo delikatni i kochający i chcą, aby inni traktowali ich w ten sam sposób

they can be very gentle and loving and they want others to treat them in the same way

lubią mieć swobodę podążania za własnymi pomysłami, ale mają też tendencję do szybkiego nudzenia się

they like to be free to follow their own ideas, they also tend to get bored quickly

inni ludzie wykorzystują cię. na przykład niektórzy ludzie będą prosić o pomoc raz po raz, ponieważ wiedzą, że nie lubisz mówić „nie”

other people take advantage of you. for example, some people will ask for help again and again because they know you don't like to say no

osoby lubiące kolor niebieski są wrażliwe na potrzeby innych ludzi. problem polega na tym, że często martwią się zbyt mocno o nowe lub inne sytuacje

people who like blue are sensitive to other people's needs. the problem is that they often worry too much about new or different situations

Ludzie, którzy preferują kolor czarny, lubią sprawiać wrażenie tajemniczych, ale lubią też mieć kontrolę.

people who prefer black enjoy appearing mysterious, be they olso like to be in control.

główną rolą rodziców jest ochrona swoich dzieci przed krzywdą

the main role of parents is to protect their children from harm

Przykro mi, że nie widziałeś swoich znajomych. To naprawdę rozczarowujące.

I'm sorry you didn't see your friends. that's really disappointing

ciekawe, że ludzie, którzy lubią kolor czerwony, prawie zawsze mają silne osobowości

it's interesting that people who like the color red nearly always have strong personalities

Ten film był naprawdę nudny. Chyba nigdy w życiu nie nudziłem się tak bardzo.

that film was really boring I don't think I've ever been so bored in my life.

ona zawsze obwinia innych za swoje problemy, nawet jeśli to ewidentnie jej wina

she always blames other people for her problems, even when the're obviously her fault

Zawsze możesz liczyć na Judy, jeśli potrzebujesz pomocy w rozwiązaniu swoich problemów

you can always depend Judy if you need help with your problems

mówcy uznali, że przygotowanie było niepotrzebne

the speakers felt the the preparation was unnecessary

co się stało? wyglądasz na bardzo zdenerwowanego

what's the matter? you are looking very upset

życzyć, wątpić, nienawidzić

wish, doubt, detest

zakładać, postrzegać, rozpoznawać, podejrzewać.

assume, perceive, recignise, suspect.

Podejrzewam że myślisz, że to wszystko moja wina

I suppose you think this is all my fault

posiadać

possess

składać się, zawierać, zależeć, być winnym

consist, contain, depend, owe

Przeprowadziłam się tu w 2010 r. ze względów zawodowych i planowałam zostać tu tylko kilka lat, ale kiedy na ślubie przyjaciółki poznałam wspaniałego mężczyznę o imieniu Logan, moje plany uległy zmianie.

I moved here for work in 2010 and I was only planning to stay for a couple of years, but then I met an amazing man called Logan at a friend's wedding on my plans changed.

jest to obecnie jedno z najciekawszych kulturowo miast

it's also one of the most culturally interesting cities right now

Dam ci kilka wskazówek

I give you a few tips

tradycją jest zdejmowanie butów przy wejściu do czyjegoś domu

it's traditional to take off your shoes when you enter someone's home

kiedy gospodarz zaproponuje ci danie, nałóż odrobinę na talerz i pochwal go za gotowanie, mówiąc coś w rodzaju dziękuję, to jest pyszne

when the host offers you a dish, put a small amount on your plate and compliment their cooking by saying something like thank you this is delicious

zwykle podajemy sobie talerze wokół stołu, żeby każdy mógł się sam nałożyć

we usually pass dishes around the table so that everyone can help themselves

Jak zimno jest w Paryżu zimą

how cold does Paris get in the winter

ile zajęło ci dotarcie tutaj

how much time did it take you to get here

co się działo, gdy zgasły światła

what was happening when the lights went off

Co robiły dziewczyny, gdy zgasło światło?

what were the girls doing when the lights went off

dlaczego Sasha urządzała przyjęcie

why was Sasha throwing a dinner party

O czym rozmawiała Sasha i jej przyjaciele

what was Sasha and her friends talking about

Ostatnią imprezą, na której byłam, był wieczór panieński mojej siostry, która wychodziła za mąż.

The last party I attended was a bachelorette party for my sister, who was getting married.

na ostatniej imprezie, na której byłem, nie było wystarczająco dużo drinków

there wasn't enough drink at the last party I attended

Datę imprezy ustaliłem z 3-miesięcznym wyprzedzeniem

I set a date for the Party 3 months in advance

Pojechałem, ale wiele osób nie mogło przybyć.

I went, but many people couldn't make it.

najłatwiejszym sposobem zaproszenia gościa było opublikowanie szczegółów w prywatnej grupie w mediach społecznościowych

the easiest way to invite the guest was to post the details in a private group on social media