→ Kolos → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
zakup nieruchomości/domu Budynek ten jest własnością państwa. start learning		property/house buying This building is a property of the state.
zależeć od Od czego zależy? start learning		depend on What do they depend on?
Niedrogie/Przystępny (np. cenowo) Na tyle tanie, że ludzie mogą sobie na to pozwolić. start learning		Affordable Cheap enough that people can afford to buy it.
Okazja Wiele osób szuka okazji w sklepach. start learning		Bargain A lot of people look for bargains in the shops.
Punkt odniesienia, standard Jego książka ustanawia nowy standard dla gatunku. Standard, z którym można porównać inne rzeczy start learning		Benchmark His book sets a new benchmark for the genre. A standard that other things can be compared with
Okazja - rzecz kupiona za niższą cenę niż zwykle. start learning		Bargain - a thing bought for less than the usual price.
Wzrost Wzrastać - iść górę. start learning		Climb Climb - go up.
popyt, zapotrzebowanie, wymagać Zapotrzebowanie klientów na towary lub usługi Jest duże zapotrzebowanie na nasze usługi w tym regionie. start learning		demand Need of customers for goods or services There is a high demand for our services in this region.
rozwój, zagospodarowanie Kawałek ziemi zabudowany nową zabudową. W mojej dzielnicy trwa ciągłe zabudowywanie. start learning		development A piece of land with new buildings on it. There are constant developments in my district.
targowanie się Możemy go użyć jako karty przetargowej. start learning		bargaining We could use him as a bargaining chip.
wyznaczać standard Celem tego testu jest wyznaczenie punktu odniesienia. start learning		set a benchmark The purpose of this test is to set a benchmark.
wzrosła (cena) Niewielu może go kupić, ponieważ cena wzrosła. start learning		climbed Not many can buy it since the price has climbed.
żądania, wymogi Ten uniewstytet ma bardzo ścisłe wymogi. start learning		demands The university has very strict demands.
kupić po okazyjnej cenie start learning		get a bargain
w porównaniu z w porównaniu do czegoś Standard, z którym można porównać inne rzeczy. start learning		compared with compared to something A standard that other things can be compared with
zapotrzebowanie na start learning		demand for
rozwój, zagospodarowanie Kawałek działki zabudowany nową zabudową. start learning		development A piece of land with new buildings on it.
podnieść ceny Wzrost cen Inflacja może podnieść ceny. start learning		drive up prices Increase prices The inflation can drive up prices.
wzrost / przyrost zwiekszony podnieść ceny start learning		increase increased increase prices
eksmitować Zmuszenie kogoś do opuszczenia domu lub ziemi, szczególnie jeśli masz do tego prawo. Lokator eksmitowany start learning		evict To force somebody to leave a house or land, especially when you have the legal right to do so evicted tenant
zmusić / zmuszać start learning		to force
zwłaszcza / szczególnie start learning		especially
eksmisja start learning		evicting
Gospodarz, wynajmujący Osoba lub firma, od której wynajmujesz pokój, dom, biuro. Muszę porozmawiać z moim właścicielem o czynszu. start learning		Landlord A person or company from whom you rent a room, a house, an office. I have to speak with my landlord about the rent.
własność To wspaniałe uczucie posiadać mieszkanie. posiadać coś start learning		own It is a great feeling to own a flat. posses sth
Wynajmować Płacić pieniądze, gdzy coś wynajmuejsz start learning		Rent Pay money when you hire sth
wynajęty Wynajęliśmy pokój w dobrej części miasta. start learning		rented We rented a room in the good part of the city
nędzny stan W złym stanie start learning		shabby state In poor condition
gwałtownie wzrastać/wznosić wznosić bardzo szybko start learning		soar Rise very quickly
wzrost / zwiększenie Szef dał mu podwyżkę. start learning		rise The boss gave him a raise
podaż, dostawa, dostarczyć, uzupełnić Coś, co jest dostarczone lub dostępne do użycia start learning		supply Something that is provided or available to be used
dostarczyć, zaopatrywać start learning		provide
dostępny, osiagalny start learning		available
najemca, lokator, wynajemca Osoba która płaci za korzystanie z pokoju, budynku, ziemi. Na trzecim piętrze jest dwóch lokatorów. start learning		tenant A person who pays rent for the use of a room, building, land. There are two tenants on the third floor.
najem, zamieszkiwanie start learning		tenanting
do wynajęcia start learning		tenantable
Zakup start learning		Purchase
gatunek muzyczny start learning		genre
Dostawa, dostarczyć Mieli zapas żywności na miesiąc. start learning		Supply They had a month's supply of food.
Część gruntów można sprzedać po obniżonych cenach, aby zapewnić niedrogie mieszkania. rabat start learning		Some land could be sold at discount prices to provide affordable housing. discount
Odpowiedni, właściwy Czy ten teren nadaje się/jest właściwy pod zabudowę start learning		Suitable Is this land suitable for development.
eksmitowany Zostałem eksmitowany. start learning		evicted I have been evicted.
Średnio start learning		On average
Zajęty przez start learning		Occupied by
Większość Większość ludzi to właściciele nieruchomości. start learning		Majority Majority of people are property owners.
Zajmować start learning		occupie
właściciele start learning		owners
Nie można też podnosić czynszów start learning		Cannot either raise rents
Giełda Papierów Wartościowych start learning		The Stock Exchange
siedziba start learning		headquarters
Poniżej start learning		Below
Związany z, kojarzony z start learning		Involved in
Rejestracja nieruchomości start learning		registering property
równoważny, taki sam jednakowy, rownorzedny start learning		equivalent
opis start learning		description
uzyskać, otrzymać Uzyskaj wyciągu/odpisu z księgi wieczystej. start learning		obtain Obtain an extract of the Land and Mortgage Registry entry.
Księga wieczysta start learning		Land and Mortgage Registry
Wpis Jego praca to wpisywanie danych do tabeli. start learning		Entry His work is adding entries to the table
Wykonać Notariusz zawiera umowę sprzedaży lub przeniesienia własności. start learning		Execute A notary executes the sale or transfer agreement.
Przeniesienie Przeniesienie własności jest zarejestrowane start learning		transfer of The transfer of the property is registred.
Certyfikat, zaświadczenie Uzyskaj zaświadczenie o przeznaczeniu nieruchomości w Planie Zagospodarowania Przestrzennego start learning		Certificate Obtain a certificate of the property allocation in the Spatial Development Plan
Wyciąg Uzyskaj wyciąg z wpisu katastralnego. start learning		Extract Obtain an extract of the Cadastre entry.
zastosować, uzyskać Złóż wniosek o wpis do księgi wieczystej. start learning		apply Apply for registration at the Land and Mortgage Registry
Kataster start learning		The Cadastre
alokacja/przeznaczenie Uzyskać zaświadczenie o przeznaczeniu nieruchomości w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. start learning		allocation Obtain a certificate of the property allocation in the local Spatial Development Plan.
użytkowanie wieczyste start learning		perpetual usufruct
podpisać start learning		sign
ujawniać ujawnia start learning		disclose discloses
użytkownik wieczysty W dokumencie tym wskazany jest właściciel lub użytkownik wieczysty nieruchomości. start learning		perpetual usufructuary This document discloses the owner or perpetual usufructuary of the property.
Prawo wieczystego użytkowania W dokumencie tym wskazano właściciela lub użytkownika wieczystego nieruchomości. start learning		Perpetual usufruct This document discloses the owner or perpetual usufructuary of the property.
hipoteka start learning		mortgage
ciężar hipoteczny, obciążenie, wierzytelność start learning		encumbrance
wypis Wyciąg z wpisu może wystawić właściwy sąd lub bezpośrednio za pośrednictwem platformy internetowej. start learning		extract The extract of the entry can be issued either by the relevant court, or directly through the online platform.
wydawane start learning		be issued
Właściwy sąd start learning		The relevant court
bezpośrednio start learning		directly
strony uzyskują start learning		parties obtain
sprawdzenie, czy nieruchomość nie jest sklasyfikowana jako rolna start learning		to verify that the property is not classified as agricultural
pewny To pewne. start learning		certain It's certain.
miałyby zastosowanie pewne ograniczenia dotyczące przeniesienia start learning		certain limitations on the transfer would apply
nieruchomości start learning		real estates
podaje numer ewidencyjny i granice nieruchomości na planie urzędowym start learning		it states the evidentiary number and the boundaries of the real estates on the official map
co do charakteru działek start learning		regarding the character of the plots
składający się z start learning		comprising of
miejski Czuła się uwięziona w miejskiej dżungli, więc przeniosła się na wieś. start learning		urban She felt trapped in the urban jungle, so she moved to the country.
umowa Podpisałem umowę bez zrozumienia. start learning		agreement I signed the agreement without really understanding it.
własności lub użytkowania wieczystego start learning		of ownership or perpetual usufruct
przeniesienie własności musi nastąpić w formie aktu notarialnego start learning		the transfer of the property must be executed in the form of a notarial deed
fabuła, działka start learning		plot
akt notarialny start learning		notarial deed
wpis start learning		entry
luksusowa rezydencja start learning		mansion
dom szeregowy start learning		terrace house
blok mieszkalny start learning		block of flats
dom wolnostojący start learning		detached house
dom wiejski start learning		farmhouse
umowa przeniesienia start learning		transfer agreement
bliźniak (rodzaj budynku) start learning		semi-detached house
posiada coś start learning		posses sth
wznosić się do góry Czasem chciałbym móc latać i wznieść się w powietrze razem z ptakami. start learning		soar Sometimes I wish I could fly and soar up in the sky with the birds.
geodezja start learning		surveying
grunt start learning		land
Strony Strony uzyskują wyciąg z dokumentu w celu sprawdzenia, czy nieruchomość nie jest sklasyfikowana jako nieruchomość rolna. start learning		Parties Parties obtain an extract of document in order to verify that the property is not classified as agricultural property.
Numer ewidencyjny Podaje numer ewidencyjny i zakres nieruchomości na planie urzędowym, a także informacje dotyczące charakteru działek wchodzących w skład nieruchomości (np. rolnicza, mieszkaniowa, miejska). start learning		Evidentiary number It states the evidentiary number and the band of the real estate on the official map, as well as information regarding the character of the plots comprising the real estate (e.g. agricultural, housing, urban).
Studio, Kawalerka Kiedy byłem singlem, mieszkałem w kawalerce. start learning		Studio flat When I was single, I used to live in a studio flat.
przylegająca kuchnia, sąsiednia, aneks kuchenny Figa poszła do lodówki w sąsiedniej kuchni. start learning		adjoining kitchen Fig went to the refrigerator in the adjoining kitchen
geodezja Różne rodzaje geodezji. start learning		land surveying Different types of surveying.
Kluczowe zawody Dlaczego geodeta to jeden z kluczowych zawodów. start learning		The key professions Why land surveying is one of the key professions.
Odniesienia do przeszłości. start learning		References to the past.
Geodeta to jedyny zawód uprawniony do tworzenia nowych granic nieruchomości. start learning		Land surveying is the only profession licensed to create new property boundaries.
granice własności start learning		property boundaries
GIS (system informacji geograficznej) start learning		GIS (geographic information system)
Odgrywa także ważną rolę w budownictwie i niewiarygodnych osiągnięciach architektonicznych. start learning		It also plays a major role in construction and incredible architectural accomplishments.
Osiągnięcia start learning		accomplishments
polegać na start learning		rely on
Technicy GIS polegają na geodetach w zakresie mapowania danych. start learning		GIS technicians rely on surveyors for mapping data.
geodeci Punkty służą geodetom do wykonywania szczegółowych pomiarów, które stają się mapami, które pewnego dnia staną się budynkami. start learning		surveyors Bench marks are used by surveyors to take detailed mesurments which become maps that will one day become buildings.
specjalizuje się w Geodeci specjalizują się w wielu profesjach. start learning		specialise in Land surveyors specialise in many positions.
pionierski nowatorski W biurze geodeci korzystają z najnowocześniejszego oprogramowania i najnowocześniejszego sprzętu. start learning		cutting edge In the office surveyors work with cutting edge software and state of the art equipment.
niezbędny Geodeci terenowi są niezbędni przy każdej inwestycji budowlanej. start learning		indispensable In the field surveyors are indispensable in any construction development.
określenie głębokości Geodeci hydrograficzni wyznaczający głębokości i granice. start learning		determing depths Hydrographic surveyors determing depths and boundaries.
Geodeci odgrywają ważną rolę w prawie, dostarczając opinii biegłych w przypadku sporów granicznych. start learning		Surveyors play an important role in law providing expert testimony when it comes to boundary disputes.
zeznanie start learning		testimony
sprzeczanie się start learning		disputes
perspektywy/spojrzenie start learning		outlook
krótki opis Krótki opis dyscyplin geodezyjnych start learning		brief description A brief description of surveying disciplines.
środowisko pracy Jakie jest środowisko pracy? start learning		work enviroment What is the work environment?
ukształtowana historia Geodezja ukształtowała historię. start learning		shaped history Land surveying has shaped history.
budowla start learning		construction
kluczowe dla Geodezja ma kluczowe znaczenie dla odpowiedzialnego zagospodarowania przestrzennego. start learning		crucial to Land Surveying is crucial to responsible land development.
dokładny opis Tworzenie precyzyjnych opisów cech powierzchni Ziemi. start learning		precise description To produce precise descriptions of surface features of the Earth.
produkować / wytwarzać start learning		to produce
pomiary i mapy start learning		surveys and maps
cechy powierzchni/ukształtowanie start learning		surface features
wykonywać różne ważne zadania start learning		perform a variety of vital tasks
pomiary granic start learning		boundary surveys
Mapa topograficzna start learning		topographic map
tyczenie budowy start learning		consruction staking
tyczenie start learning		staking
starożytni Egipcjanie Narzędzia geodezyjne i podstawowe zasady matematyczne pomogły starożytnym Egipcjanom w wyznaczeniu narożników Wielkiej Piramidy. start learning		ancient Egyptians Surveying tools and basic mathematical principles helped ancient Egyptians set the corners of the Great Pyramid.
zmierzyć odległość Geodeci pomogli zmierzyć odległość od Ziemi do Księżyca. start learning		measure the distance Surveyors helped measure the distance from the earth to the moon.
pryzmaty reflektorowe - narzędzia pomiarowe Pierwsi ludzie, którzy wylądowali na Księżycu, umieścili grupę pryzmatów reflektorowych – narzędzi pomiarowych używanych przez geodetów. start learning		reflector prisms - measuring tools The first men to land on the moon placed a grouping of reflector prisms - measuring tools used by surveyors.
dokładny Zmierzona odległość była dokładna z dokładnością do kilku stóp. start learning		accurate The distance measured was accurate within just a couple of feet.
prowadzić prace terenowe Wiele osób uważa, że geodeci prowadzą jedynie prace terenowe. start learning		conduct fieldwork Many people think that surveyors only conduct fieldwork.
zaangażować się Geodeta może wybierać spośród wielu specjalizacji i angażować się na wielu etapach projektu. start learning		get involved in Surveyors can choose from many specialties and get involved at many stages of a project.
dostarczyć dane Czasami geodeta może pracować w terenie, a następnie dostarczyć datę geodecie pracującemu w biurze. start learning		deliver the data Sometimes a surveyor may work in the field and then deliver the date to a surveyor who works in the office.
w biurze Geodeta pracujący w biurze analizuje dane, tworzy mapy i inne dokumenty. start learning		the office-based The office-based surveyor analyses the data, creates maps and other documents.
dokładny opis fizyczny Geodeci są odpowiedzialni za dokładny fizyczny opis granic nieruchomości. start learning		accurate physical description Surveyors are responsible for accurate physical description of property boundaries.
ustanowić oficjalne granice Wyniki pomiarów służą do ustalenia oficjalnych granic. start learning		establish official boundaries Survey results are used to establish official boundaries.
przygotować mapy start learning		prepare maps
eksponaty start learning		exhibits
traktaty pisanie opisów gruntu start learning		tracts write descripions of land tracts
spełniać wymogi prawne start learning		satisfy legal requirements
pomoc/wspierać w ustaleniu wartości gruntów start learning		assist in setting land values
podzielić ziemię na działki start learning		subdivide land into lots
wyznaczać miejsca rozwoju pod zabudowę start learning		stake development sites
sporządzać różne dokumenty geodezyjne start learning		produce various surveying documents
w tym głęboko pod ziemią start learning		including deep underground
przestrzeń pozaziemska start learning		extra-terrestrial space
projekt inżynierski start learning		engineering project
przygotować Przygotuj raport. start learning		prepare Prepare the report.
pomagać przy start learning		assist in
ustalanie wartości gruntów start learning		setting land values
podzielić grunt start learning		subdivide land
na partie, na kawałki start learning		into lots
z narzędziami komputerowymi start learning		with computerized tools
zwykle trwało to tygodniami start learning		used to take weeks
geodeci start learning		surveyors
gwałtownie start learning		rapidly
szybko się zmienia start learning		rapidly changing
połączyć sprawdzone praktyki start learning		combine time-tested practices
biegłość w zaawansowanych technologiach start learning		high-tech proficiency
być na bieżąco start learning		to be current with
nowe technologie start learning		emerging technologies
cyfrowe urządzenia pomiarowe start learning		digital measuring devices
komputer podręczny start learning		handheld computer
GPS, globalny system pozycjonowania start learning		GPS, global positioning system
Skanowanie laserowe 3D start learning		3d laser scanning
Fotografia cyfrowa start learning		digital photography
precyzyjne pozycjonowanie punktów start learning		precise positioning of points
szeroki wachlarz start learning		wide variety of
procedury tworzenia map start learning		mapping procedures
poprzez użycie start learning		through the use of
aktualne technologie start learning		current technologies
dziedzina kariery w start learning		a career field in
wysoki popyt/zapotrzebowanie start learning		high demand
w całym przemyśle start learning		throughout industry
poprzez start learning		throughout
społeczności Jako geodeta będziesz świadczył usługi dla planowania gmin. start learning		communities As a land surveyor you will provide services for planned communities.
wykonać start learning		perform
męcząca praca Ciężka praca z ciężkim sprzętem. start learning		strenuous work Strenuous work carrying heavy equipment.
noszenie ciężkiego sprzętu start learning		carrying heavy equipment
trudny teren start learning		difficult terrain
place budowy start learning		construction sites
proces współpracy start learning		cooperative process
umiejętność pracy w zespole start learning		ability to work as part of a team
umiejetności start learning		essential
rozwiązywać problemy start learning		to solve problems
znajomość zasad i metod start learning		knowledge of principles and methods
opisując cechy start learning		describing the features of
masy powietrza start learning		air masses
lokalizacja i wzajemne powiązania start learning		location and interrelationships
aplikacje do rysowania start learning		software applications for drafting
szkicowanie start learning		drafting
cechy, właściwości start learning		features
narzędzia Wszystkie niezbędne narzędzia znajdziesz na stronie internetowej. start learning		tools You'll find all necessary tools on the website.
teren, miejsce Nie podchodź do terenu budowy. start learning		site Don't go near the construction site.
rejestrować, nagrywać start learning		record
Dodatkowy start learning		an additional
kilka dyscyplin start learning		several disciplines
hydrograficzny start learning		hydrographic
publiczny, powszechny start learning		public
rejestr publiczny start learning		public record
wchodzić w bezpośrednią interakcję z start learning		interact directly with
obszar powszechnie kojarzony z geodezją start learning		an area commonly associated with surveying
praca na dużych osiedlach mieszkaniowych start learning		work on large housing developments
wchodzić w bezpośrednią interakcję z start learning		interact directly with
powszechnie kojarzone z geodezją start learning		commonly associated with surveying
dotyczy start learning		applies to
drapacze chmur start learning		skyscrapers
fotogrametria może Cię zainteresować start learning		photogrammetry might interest you
pozwala start learning		allows
pomiar cyfrowy start learning		digital measuring
powietrzny / lotniczy start learning		aerial
powierzchnia start learning		surface
urządzenia start learning		devices
zdjęcia lotnicze start learning		aerial photos
szczegółowe mapy start learning		detailed maps
fotogrametrzy mogą się zebrać start learning		photogrammetrists can gather
zbierać/gromadzić start learning		gather
istniejące konstrukcje start learning		existing structures
obszar często pomijany start learning		an area often overlooked
badania hydrograficzne start learning		hydrographic surveying
ziemia pod zbiornikami wodnymi start learning		the land under bodies of water
wymaga szkolenia start learning		requires training
zmierzyć erozję start learning		measure erosion
zaznaczać zagrożenia/niebezpieczeństwa podwodne start learning		mark underwater hazards
Branża żeglugowa w dużym stopniu opiera się na tego typu badaniach. start learning		The shipping industry relise heavily on these types of surveys.
wyceniać grunt start learning		to set land values
działki start learning		lots, plots
kierunek studiów start learning		field of study
podzielić grubty/podzielić na działki start learning		to subdivide land into lots
tyczyć działkę pod zabudowę start learning		to stake development sites
mierzyć odległość start learning		to mesure a distance
wykonywać prace w terenie start learning		to conduct fieldwork
analizować/dostarczać dane start learning		to analyse/deliver data
wytyczać ustalać granice start learning		to establish boundaries
zagospodarowanie terenu start learning		land development
narzędzia geodezyjne start learning		surveying tools
granice własności/nieruchomości start learning		property boundaries
cyfrowe urządzenia pomiarowe start learning		digital measuring devices
budowa/plac budowy start learning		construction site
rejestr publiczny/informacja publiczna start learning		public record
uzasadniać start learning		justify
odniesienie do tekstu start learning		reference to the text
powszechnie używany start learning		generally used for
połączyć Chcieli połączyć zmysł do interesów z miłością do dzieci. start learning		combine They wanted to combine their business sense with a love for children.
stosunkowo Jedd był w firmie stosunkowo od niedawna, więc nie wiedział jeszcze, gdzie wszystko się znajduje. start learning		relatively Jedd was relatively new at the company, so he didn't know where everything was yet.
opisać start learning		describe
co z nich wynika start learning		what does of them involve
w celu ustalenia granic nieruchomości start learning		to determine property boundaries
zapewnić prace budowlane start learning		ensure construction works
według ich projektu start learning		per their design
Wrak statku start learning		ship wreck
inne obiekty na morzu start learning		other objects lots at sea
określić zmiany zachodzące w świecie w czasie start learning		determine changes in the world over time

Kolos

You must sign in to write a comment

More