|
Question |
Answer |
Aus Eifersucht auf ihre Freundin sagte sie nichts. start learning
|
|
Z zazdrości o swoją przyjaciółkę nic nie powiedziała.
|
|
|
Er empfindet großen Ekel vor Spinnen. start learning
|
|
Czuje ogromny wstręt do pająków.
|
|
|
Starke Emotionen können unsere Entscheidungen beeinflussen. start learning
|
|
Silne emocje mogą wpływać na nasze decyzje.
|
|
|
Zu meinem Erstaunen hat er sofort zugestimmt. start learning
|
|
Ku mojemu zdumieniu od razu się zgodził.
|
|
|
Nach mehreren Absagen war der Frust groß. start learning
|
|
Po kilku odmowach frustracja była duża.
|
|
|
Bei diesem Lied bekomme ich immer Gänsehaut. start learning
|
|
Przy tej piosence zawsze dostaję gęsiej skórki.
|
|
|
Vor dem Vorstellungsgespräch hatte ich starkes Herzklopfen. start learning
|
|
Przed rozmową kwalifikacyjną mocno biło mi serce.
|
|
|
Sein Neid auf den erfolgreichen Kollegen war deutlich zu spüren. start learning
|
|
Wyraźnie dało się odczuć jego zazdrość o odnoszącego sukcesy kolegę.
|
|
|
Sie hat große Sehnsucht nach ihrer Familie. start learning
|
|
Bardzo tęskni za swoją rodziną.
|
|
|
Die Unterstützung seiner Freunde war ihm ein großer Trost. start learning
|
|
Wsparcie przyjaciół było dla niego dużym pocieszeniem.
|
|
|
Die persönliche Frage brachte ihn in Verlegenheit. start learning
|
|
Osobiste pytanie wprawiło go w zakłopotanie.
|
|
|
In ihrer Verzweiflung wusste sie nicht, was sie tun sollte. start learning
|
|
W swojej rozpaczy nie wiedziała, co powinna zrobić.
|
|
|
Seine Wut auf den Lehrer war deutlich zu spüren. start learning
|
|
Wyraźnie dało się odczuć jego złość na nauczyciela.
|
|
|
Stress kann sich negativ auf die Gesundheit auswirken. start learning
|
|
Stres może negatywnie wpływać na zdrowie.
|
|
|
Sie beklagt sich ständig über die Ungerechtigkeit. start learning
|
|
Ciągle skarży się na niesprawiedliwość.
|
|
|
Er bemüht sich sehr um seine Gäste. start learning
|
|
Bardzo stara się o swoich gości.
|
|
|
Das Kind erschrak vor dem großen Hund. start learning
|
|
przestraszyć się czegoś/kogoś Dziecko przestraszyło się dużego psa.
|
|
|
Sie flirtete den ganzen Abend mit einem Kollegen. start learning
|
|
Przez cały wieczór flirtowała z kolegą.
|
|
|
sich in + A hineinversetzen Ich kann mich gut in deine Situation hineinversetzen. start learning
|
|
Potrafię dobrze wczuć się w twoją sytuację.
|
|
|
Nach der anstrengenden Woche sehne ich mich nach etwas Ruhe. start learning
|
|
Po męczącym tygodniu tęsknię za odrobiną spokoju.
|
|
|
Sie tröstete das weinende Kind. start learning
|
|
Pocieszała płaczące dziecko.
|
|
|
Er hat die Entdeckung vor seinen Kollegen verheimlicht. start learning
|
|
Zataił odkrycie przed swoimi kolegami.
|
|
|
Vor Angst zitterte sie am ganzen Körper. start learning
|
|
Ze strachu drżała na całym ciele.
|
|
|
Er war freundlich und sehr charmant. start learning
|
|
Był przyjazny i bardzo czarujący.
|
|
|
Ich finde diesen Geruch wirklich eklig. start learning
|
|
Uważam ten zapach za naprawdę obrzydliwy.
|
|
|
Wir haben eine entsetzliche Nachricht bekommen. start learning
|
|
Dostaliśmy okropną wiadomość.
|
|
|
Das Wetter war fürchterlich. start learning
|
|
|
|
|
Der Film war einfach grauenhaft. start learning
|
|
Film był po prostu okropny.
|
|
|
Sie hatte einen grauenvollen Traum. start learning
|
|
|
|
|
Der Urlaub war einfach großartig. start learning
|
|
Urlop był po prostu wspaniały.
|
|
|
Sie hat bei der Prüfung hervorragend abgeschnitten. start learning
|
|
Świetnie poradziła sobie na egzaminie.
|
|
|
Er ist ein bisschen neidisch auf seinen Kollegen. start learning
|
|
Jest trochę zazdrosny o swojego kolegę.
|
|
|
Wir hatten einen traumhaften Urlaub. start learning
|
|
|
|
|
Nach dieser Frage wurde er plötzlich verlegen. start learning
|
|
Po tym pytaniu nagle się zakłopotał.
|
|
|
Wir hatten einen wundervollen Abend zusammen. start learning
|
|
Spędziliśmy razem cudowny wieczór.
|
|
|
Als sie die Nachricht hörte, brach sie in Tränen aus. start learning
|
|
Kiedy usłyszała wiadomość, wybuchnęła płaczem.
|
|
|
ein Kompliment machen + D Er machte seiner Frau ein schönes Kompliment. start learning
|
|
powiedzieć komuś komplement Powiedział swojej żonie miły komplement.
|
|
|
jdm. den Atem verschlagen Die Aussicht hat mir den Atem verschlagen. start learning
|
|
|
|
|
Nach dem Gespräch hatte ich einige Zweifel. start learning
|
|
Po rozmowie miałem pewne wątpliwości.
|
|
|
Der Urlaub war leider eine große Enttäuschung. start learning
|
|
Urlop był niestety wielkim rozczarowaniem.
|
|
|
Vor Langeweile wäre ich fast eingeschlafen. start learning
|
|
|
|
|
Sie behandelt alle Menschen mit Respekt. start learning
|
|
Traktuje wszystkich ludzi z szacunkiem.
|
|
|
Die Gruppe vermittelt ein Gefühl der Zugehörigkeit. start learning
|
|
Grupa daje poczucie przynależności.
|
|
|
Vor meinem ersten Arbeitstag war ich sehr aufgeregt. start learning
|
|
podekscytowany, zdenerwowany Przed pierwszym dniem pracy byłem bardzo podekscytowany.
|
|
|
Meine Eltern waren sehr wütend auf mich. start learning
|
|
Moi rodzice byli na mnie bardzo źli.
|
|
|
Nach der Prüfung war ich sehr erleichtert. start learning
|
|
Po egzaminie poczułem ogromną ulgę.
|
|
|
Meine Mutter ist sehr stolz auf mich. start learning
|
|
Moja mama jest ze mnie bardzo dumna.
|
|
|
Die letzte Woche war sehr anstrengend. start learning
|
|
Ostatni tydzień był bardzo męczący.
|
|
|
Ich bin von seiner Reaktion enttäuscht. start learning
|
|
Jestem rozczarowany jego reakcją.
|
|
|
Als Kind war er ziemlich ängstlich. start learning
|
|
Jako dziecko był dość lękliwy.
|
|
|
Es war mutig von ihr, offen darüber zu sprechen. start learning
|
|
Odważnie z jej strony było mówić o tym otwarcie.
|
|
|
Normalerweise ist er eher ernst. start learning
|
|
Zazwyczaj jest raczej poważny.
|
|
|
Der Abend war wirklich lustig. start learning
|
|
Wieczór był naprawdę zabawny.
|
|
|
Meine Kollegin reagierte sehr verständnisvoll. start learning
|
|
Moja koleżanka zareagowała bardzo wyrozumiale.
|
|
|
Seine Bemerkung fand ich ziemlich intolerant. start learning
|
|
Uznałem jego uwagę za dość nietolerancyjną.
|
|
|
Sie hört immer sehr aufmerksam zu. start learning
|
|
Zawsze słucha bardzo uważnie.
|
|
|
Heute bin ich müde und unkonzentriert. start learning
|
|
Dzisiaj jestem zmęczony i zdekoncentrowany.
|
|
|
Für diese Aufgabe brauchen wir eine kreative Lösung. start learning
|
|
Do tego zadania potrzebujemy kreatywnego rozwiązania.
|
|
|
Der Vorschlag wirkt etwas fantasielos. start learning
|
|
Ta propozycja wydaje się trochę pozbawiona wyobraźni.
|
|
|
Sie hat einen großen Bekanntenkreis. start learning
|
|
Ma szeroki krąg znajomych.
|
|
|
Wir feiern Weihnachten im kleinen Familienkreis. start learning
|
|
Święta obchodzimy w małym gronie rodzinnym.
|
|
|
Er hat einen großen Freundeskreis. start learning
|
|
Ma szeroki krąg przyjaciół.
|
|
|
das Freundschaftsverhältnis Zwischen ihnen besteht ein enges Freundschaftsverhältnis. start learning
|
|
Łączy ich bliska relacja przyjacielska.
|
|
|
Wir haben eine sehr freundliche Nachbarschaft. start learning
|
|
Mamy bardzo przyjazne sąsiedztwo.
|
|
|
Die beiden hatten früher ein Liebesverhältnis. start learning
|
|
Ta dwójka była kiedyś w związku.
|
|
|
Zwischen uns besteht ein gutes Vertrauensverhältnis. start learning
|
|
relacja oparta na zaufaniu Łączy nas dobra relacja oparta na zaufaniu.
|
|
|
Zu der Feier kommt die ganze Verwandtschaft. start learning
|
|
Na uroczystość przyjeżdża cała rodzina.
|
|
|
Die Musik lenkte mich von meinen Problemen ab. start learning
|
|
odwracać czyjąś uwagę od czegoś Muzyka odwróciła moją uwagę od problemów.
|
|
|
Meine Freunde haben mich nach der schlechten Nachricht aufgemuntert. start learning
|
|
rozweselać, podnosić kogoś na duchu Moi przyjaciele podnieśli mnie na duchu po złej wiadomości.
|
|
|
eine Meinung zum Ausdruck bringen Sie brachte ihre Meinung klar zum Ausdruck. start learning
|
|
Jasno wyraziła swoją opinię.
|
|
|
ein Gefühl zum Ausdruck bringen Es fällt ihm schwer, seine Gefühle zum Ausdruck zu bringen. start learning
|
|
Trudno mu wyrażać swoje uczucia.
|
|
|
Ein echter Freund würde dich niemals ausnutzen. start learning
|
|
Prawdziwy przyjaciel nigdy by cię nie wykorzystywał.
|
|
|
Meine Freundin ermutigte mich, es noch einmal zu versuchen. start learning
|
|
zachęcać, dodawać komuś odwagi Moja przyjaciółka zachęciła mnie, żebym spróbował jeszcze raz.
|
|
|
Ich fühlte mich von meinem Kollegen hintergangen. start learning
|
|
zdradzać, oszukiwać kogoś Czułem się oszukany przez mojego kolegę.
|
|
|
Mein Bruder nervt mich manchmal. start learning
|
|
działać na nerwy, irytować Mój brat czasami działa mi na nerwy.
|
|
|
Ich traue mich nicht, vor so vielen Leuten zu sprechen. start learning
|
|
Nie odważę się przemawiać przed tyloma ludźmi.
|
|
|
Der Lehrer hat meinen Kommentar einfach übergangen. start learning
|
|
Nauczyciel po prostu zignorował mój komentarz.
|
|
|
Wegen seiner Arbeit hat er seine Familie vernachlässigt. start learning
|
|
Z powodu pracy zaniedbywał swoją rodzinę.
|
|
|
Wir sind seit vielen Jahren miteinander befreundet. start learning
|
|
Przyjaźnimy się od wielu lat.
|
|
|
Ich hoffe, ich bin dir nicht lästig. start learning
|
|
Mam nadzieję, że nie jestem dla ciebie uciążliwy.
|
|
|
Du musst deine Wut unter Kontrolle bringen. start learning
|
|
opanować, wziąć pod kontrolę Musisz opanować swoją złość.
|
|
|
jdn. in Verlegenheit bringen Mit dieser Frage hat sie mich in Verlegenheit gebracht. start learning
|
|
wprawić kogoś w zakłopotanie Tym pytaniem wprawiła mnie w zakłopotanie.
|
|
|
Ich drücke dir für die Prüfung die Daumen. start learning
|
|
Trzymam za ciebie kciuki na egzaminie.
|
|
|
Sie möchte ihren Kindern nicht zur Last fallen. start learning
|
|
Nie chce być ciężarem dla swoich dzieci.
|
|
|
Wir müssen bald eine endgültige Entscheidung fällen. start learning
|
|
Musimy wkrótce podjąć ostateczną decyzję.
|
|
|
Sie führen seit vielen Jahren eine glückliche Ehe. start learning
|
|
prowadzić życie małżeńskie Od wielu lat prowadzą szczęśliwe życie małżeńskie.
|
|
|
Wir müssen ein ernstes Gespräch führen. start learning
|
|
Musimy przeprowadzić poważną rozmowę.
|
|
|
Er führt seit Jahren einen Kampf gegen die Ungerechtigkeit. start learning
|
|
Od lat prowadzi walkę z niesprawiedliwością.
|
|
|
Unser Urlaub geht leider zu Ende. start learning
|
|
Nasz urlop niestety dobiega końca.
|
|
|
Mein größter Wunsch ist endlich in Erfüllung gegangen. start learning
|
|
Moje największe marzenie w końcu się spełniło.
|
|
|
Der Lärm geht mir langsam auf die Nerven. start learning
|
|
Ten hałas zaczyna działać mi na nerwy.
|
|
|
die Nase voll haben von + D Ich habe die Nase voll von diesen ständigen Diskussionen. start learning
|
|
mieć czegoś serdecznie dość Mam serdecznie dość tych ciągłych dyskusji.
|
|
|
Schmetterlinge im Bauch haben Wenn ich ihn sehe, habe ich Schmetterlinge im Bauch. start learning
|
|
Kiedy go widzę, mam motyle w brzuchu.
|
|
|
Ein Passant kam dem Verletzten sofort zu Hilfe. start learning
|
|
Przechodzień natychmiast przyszedł rannemu z pomocą.
|
|
|
Wir haben das Kind sofort ins Herz geschlossen. start learning
|
|
Od razu pokochaliśmy to dziecko.
|
|
|
Mit seiner direkten Bemerkung hat er sie vor den Kopf gestoßen. start learning
|
|
Swoją bezpośrednią uwagą ją uraził.
|
|
|
Nach seinem Tod war die Trauer in der Familie groß. start learning
|
|
Po jego śmierci w rodzinie panował wielki smutek.
|
|
|
Seine Geringschätzung gegenüber anderen war deutlich zu spüren. start learning
|
|
Wyraźnie dało się odczuć jego lekceważenie innych.
|
|
|
Aus Verzweiflung wusste sie nicht mehr weiter. start learning
|
|
Z rozpaczy nie wiedziała już, co robić.
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Es war schwer, der Versuchung zu widerstehen. start learning
|
|
Trudno było oprzeć się pokusie.
|
|
|
Das Kind ekelt sich vor Spinnen. start learning
|
|
Dziecko brzydzi się pająków.
|
|
|
Manchmal beneide ich ihn um seinen Erfolg. start learning
|
|
Czasami zazdroszczę mu jego sukcesu.
|
|
|
Du musst dich dafür nicht schämen. start learning
|
|
Nie musisz się tego wstydzić.
|
|
|
Ich freue mich schon auf meinen Urlaub. start learning
|
|
|
|
|
starkes Herzklopfen haben Vor Aufregung hatte sie starkes Herzklopfen. start learning
|
|
Z podekscytowania mocno biło jej serce.
|
|
|
Vor Freude brach sie in Tränen aus. start learning
|
|
Z radości wybuchnęła płaczem.
|
|
|
Bei diesem Geräusch bekomme ich eine Gänsehaut. start learning
|
|
Od tego dźwięku dostaję gęsiej skórki.
|
|
|
jdm. den Atem verschlagen Vor Erstaunen verschlug es mir den Atem. start learning
|
|
Ze zdumienia zaparło mi dech.
|
|
|
Mein Freund konnte mich schnell beruhigen. start learning
|
|
Mój przyjaciel szybko mnie uspokoił.
|
|
|
Sie tröstete mich nach der schlechten Nachricht. start learning
|
|
Pocieszyła mnie po złej wiadomości.
|
|
|
Er versucht mich immer aufzumuntern. start learning
|
|
Zawsze próbuje mnie rozweselić.
|
|
|
Sie ermutigte mich, meine Meinung offen zu sagen. start learning
|
|
Dodała mi odwagi, żebym otwarcie wyraził swoje zdanie.
|
|
|
Ein Spaziergang lenkt mich von meinen Sorgen ab. start learning
|
|
Spacer odwraca moją uwagę od zmartwień.
|
|
|
Der Mann belästigte mehrere Fahrgäste. start learning
|
|
nękać, naprzykrzać się komuś Mężczyzna naprzykrzał się kilku pasażerom.
|
|
|
Sie fühlte sich von ihrem Partner hintergangen. start learning
|
|
oszukiwać, zdradzać kogoś Czuła się zdradzona przez swojego partnera.
|
|
|
Ich lasse mich nicht ausnutzen. start learning
|
|
Nie pozwolę się wykorzystywać.
|
|
|
Ich fühlte mich bei der Entscheidung völlig übergangen. start learning
|
|
Czułem się całkowicie pominięty przy podejmowaniu decyzji.
|
|
|
Er fühlte sich von seinen Freunden vernachlässigt. start learning
|
|
Czuł się zaniedbywany przez swoich przyjaciół.
|
|
|