→ GRECKI 4 → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
zasługujesz na to start learning		το αξίζεις
utrzymuję to w czystości start learning		το διατηρώ καθαρό
Udoskonalam swój grecki. start learning		βελτιώνω τα ελληνικά μου
Co zawiera małe pudełko? start learning		τι περιέχει το μικρό κουτί;
Potrzebujesz pojechać do szpitala? start learning		Χρειάζεται να πας στο νοσοκομείο
Muszę sprawdzić, czy nikogo nie ma w tym pomieszczeniu, w tym tamtym. start learning		Πρέπει να ελέγξω αν δεν υπάρχει κανείς σε αυτό το δωμάτιο, σε εκείνο το δωμάτιο.
Znalazłem kogoś, kto pojedzie ze mną. start learning		Βρήκα κάποιον που θα έρθει μαζί μου.
Przeważnie jadę tam z kimś. start learning		Συνήθως πηγαίνω εκεί με κάποιον.
Muszę koniecznie usiąść i odpocząć. start learning		Πρέπει οπωσδήποτε να καθίσω και να ξεκουραστώ.
To powinno tutaj leżeć, ale tego nie ma. start learning		Αυτό θα έπρεπε να είναι εδώ, αλλά δεν είναι.
Muszę przygotować ciało start learning		Πρέπει να προετοιμάσω το σώμα
Teściowie kupują chleb sami, ale dzisiaj ja go kupię. start learning		Οι πεθερικά αγοράζουν ψωμί μόνοι τους, αλλά σήμερα θα το αγοράσω εγώ.
Zrobię to w piętnaście minut, a zacznę za jakieś dziesięć minut. start learning		Θα το κάνω σε δεκαπέντε λεπτά και θα αρχίσω σε περίπου δέκα λεπτά.
To się powtarza cały czas. start learning		Αυτό επαναλαμβάνεται συνέχεια.
Jestem odpowiedzialny za to prosektorium. start learning		Είμαι υπεύθυνος για αυτό το νεκροτομείο.
Idę powoli do sklepu. start learning		Πηγαίνω αργά στο κατάστημα.
To straszny widok. start learning		Είναι ένα απαίσιο θέαμα.
To wydaje się dość proste. start learning		Αυτό φαίνεται αρκετά απλό.
Dlaczego w taki sposób, a nie w inny sposób? start learning		Γιατί με αυτόν τον τρόπο και όχι με κάποιον άλλο τρόπο
Możesz mi wierzyć lub nie. start learning		Μπορείς να με πιστέψεις ή όχι.
Naprzeciwko mnie jest. start learning		Είναι απέναντί μου.
Nie wiem jak budować zdania. start learning		Δεν ξέρω πώς να φτιάχνω προτάσεις.
Możemy go ubrać teraz (aspekt dokonany). start learning		Μπορούμε να τον ντύσουμε τώρα.
nie wiem jak nazywa się ten przedmiot start learning		Δεν ξέρω πώς λέγεται αυτό το αντικείμενο.
Muszę to wyciągnąć z lodówki. start learning		Πρέπει να το βγάλω από το ψυγείο.
To wygląda całkiem nieźle. start learning		Αυτό φαίνεται αρκετά καλό.
Więcej niż możesz sobie wyobrazić. start learning		Περισσότερο απ’ ό,τι μπορείς να φανταστείς.
o wiele więcej niż możesz sobie wyobrazić start learning		Πολύ περισσότερα απ’ ό,τι μπορείς να φανταστείς.
Zrobię to a przynajmniej spróbuję. start learning		Θα το κάνω, ή τουλάχιστον θα προσπαθήσω.
To się wkłada do ucha. start learning		Το βάζουν στο αυτί.
Lodówka jest włączona. start learning		Το ψυγείο είναι ανοιχτό.
Jestem waszym klientem. start learning		Είμαι πελάτης σας.
Naprzeciwko mnie jest okno. start learning		Απέναντί μου είναι ένα παράθυρο.
Z przodu i z boku jedzie samochód. start learning		Μπροστά και από το πλάι έρχεται ένα αυτοκίνητο.
Z przodu i z boku widzę przedmioty, które wiszą. start learning		Μπροστά και από το πλάι βλέπω αντικείμενα που κρέμονται.
Nie wątpię w niego. start learning		δεν αμφιβάλλω για αυτόν
Niestety... start learning		Δυστυχώς...
Niedługo wrócę. start learning		επιστρέφω σύντομα.
Jeśli chcesz, wymieńmy się numerami telefonów. start learning		Να ανταλλάξουμε τηλέφωνα, αν θέλεις;
Bądźmy w kontakcie. start learning		ας κρατήσουμε επαφή.
Uważaj (na siebie), trzymaj się przy pożegnaniu start learning		Να προσέχεις/ να είσαι καλά
ty też start learning		εσύ επίσης
Ona mi na to nie pozwala. start learning		Αυτή δεν μου το επιτρέπει
Robimy to tak samo jak tamto start learning		Το κάνουμε με τον ίδιο τρόπο όπως και το άλλο
będziesz obserwować/śledzić wzrokiem start learning		θα παρακολουθήσεις παρά obok ακολουθώ - iść za, podążać
to wymaga dużo cierpliwości start learning		αυτό χρειάζεται πολλή υπομονή
Ostrożny start learning		Προσεκτικός
spokojny start learning		ήρεμος
Chronić (przed) start learning		προστατεύω / προστάτευα / θα προστατεύσω / έχω προστατεύσει (από)
Nie do końca/ nie całkiem start learning		Όχι ακριβώς
Przeszkadzać / niepokoić /drażnić start learning		ενοχλώ / ενοχλούσα / θα ενοχλήσω / έχω ενοχλήσει
to mi przeszkadza start learning		Με ενοχλεί
Jeśli wszystko pójdzie dobrze start learning		Αν όλα πάνε καλά
To mnie relaksuje. start learning		Με ξεκουράζει
Specjalna praca wyjątkowa start learning		Η ξεχωριστή δουλειά
To wspaniały (wielki) człowiek. w kwestii osiągnięć i zasług start learning		Είναι σπουδαίος άνθρωπος.
Nie mylę się, prawda? start learning		Δεν κάνω λάθος, έτσι;
Czy my się znamy? start learning		Γνωριζόμαστε;
Klasa start learning		Η τάξη
To mi teraz coś przypomina. start learning		κάτι μου θυμίζει αυτό τώρα.
Jak zmieniły się czasy start learning		Πόσο έχουν αλλάξει οι καιροί
Idealna pogoda na spacer start learning		Τέλειος καιρός για βόλτα
Przyjadę tylko na chwilę. start learning		Έρχομαι μόνο για λίγο
niestety start learning		Δυστυχώς
Będzie mi miło Cię wkrótce znowu zobaczyć. start learning		Θα χαρώ να τα ξαναπούμε σύντομα.
Co Pana martwi/trapi co cię trapi start learning		Τι σας απασχολεί; Τι σε απασχολεί;
Straciłem to na kilka minut. start learning		το έχασα για λίγα λεπτά
turysta /turystka start learning		ο τουρίστας /η τουρίστρια
Jak się wam podoba do tej pory? start learning		Πώς σας φαίνεται μέχρι τώρα;
Cieszę się, że Pan tak mówi start learning		Χαίρομαι που το λέτε.
w tym roku podróżuje sama start learning		ταξιδεύω μόνη μου φέτος skąd wiadomo, że sama a nie sam? bo μόνη, a nie μόνος
Choć jest to trochę stresujące start learning		Είναι λίγο αγχωτικό όμως
szczególnie dzisiaj start learning		ειδικά σήμερα
Kasa biletowa start learning		Το εκδοτήριο
Może pójdę później. start learning		Ίσως πάω μετά.
do tego czasu start learning		μέχρι τότε
z przyjemnością, chętnie start learning		ευχαρίστως
Nie znam tu nikogo. start learning		Δεν ξέρω κανέναν εδώ
Czas szybko zleci. start learning		θα περάσει γρήγορα η ώρα.
jest okazja żeby poćwiczyć mój grecki start learning		είναι ευκαιρία να εξασκήσω τα ελληνικά μου!
Ściana tutaj jest bardzo twarda. start learning		Είναι πολύ σκληρός ο τοίχος εδώ.
Beton start learning		Το μπετόν
ściana stawia duży opór. start learning		ο τοίχος αντιστέκεται πολύ.
przyprawa / przyprawy start learning		το μπαχαρικό / τα μπαχαρικά
wygodny, praktyczny, dogodny start learning		βολικός
Same niespodzianki! / Ciągle niespodzianki! start learning		Όλο εκπλήξεις
obliczać, liczyć, szacować, brać pod uwagę start learning		υπολογίζω / υπολόγιζα / θα υπολογίσω / έχω υπολογίσει
wszystko w porządku start learning		μια χαρά είναι
niepokona nas... start learning		Δεν θα μας νικήσει...
Uważaj na swoje ręce. start learning		Έχε προσοχή με τα χέρια σου.
Nie bój się, wszystko jest w porządku. start learning		Μη φοβάσαι, όλα καλά.
Popatrz, patrz, zobacz start learning		Κοίτα
wysokość start learning		το ύψος
mila start learning		το μίλι
szerokość start learning		το πλάτος
centymetr start learning		το εκατοστό
kilometr start learning		το χιλιόμετρο
długość start learning		το μήκος
dziesięć ton start learning		δέκα τόνοι
jeden gram start learning		ένα γραμμάριο
Podwójna kawa start learning		Ένας διπλός καφές
potrójny start learning		Τριπλός
Chłopiec waży 30 kilogramów. start learning		Το αγόρι ζυγίζει 30 κιλά
Podwójny kawałek start learning		Ένα διπλό κομμάτι
waga (ciężar) start learning		το βάρος
Nie tyję, mimo że jem dużo słodyczy. start learning		Δεν παίρνω βάρος αν και τρώω πολλα γλυκά
to ponad 10 kilogramów start learning		είναι πάνω από 10 κιλά
Teraz naciśnij (przycisk) play żeby np. puścić muzykę start learning		Τώρα πάτησε (το κουμπί) (το) play. dwa nawiasy dwie opcje, wymawiasz tylko jeden wybrany nawias, drugi pomijasz
naciskać, wciskać (przycisk, ekran, klawisz). start learning		πατάω (πατώ) / πάτησα / θα πατήσω / έχω πατήσει to również stąpać, kroczyć, deptać nogami... wspólną ideą jest wywieranie nacisku
Litr start learning		Το λίτρο
Objętość wody start learning		Ο όγκος του νερού
Czwarty wymiar start learning		Η τέταρτη διάσταση
Długa spódnica start learning		Μία μακριά φούστα
Sukienka jest szeroka start learning		το φόρεμα είναι φαρδύ
Osiągnąłem dobry wynik. start learning		Πέτυχα ένα καλό αποτέλεσμα.
osiągać, Udawać się, odnosić sukces start learning		πετυχαίνω / πέτυχα / θα πετύχω / έχω πετύχει
Skoro tak mówisz start learning		Για να το λες!
Dlaczego tego nie dokończymy? start learning		Γιατί να μην το τελειώνουμε;
Niektóre z tych mi się podobają niektóre mnogie neutralne obiekty start learning		Μου αρέσουν κάποια από αυτά
Jestem czyimś synem. start learning		Είμαι ο γιος κάποιας
pewnego dnia start learning		κάποια μέρα
Nikt nie należy do nikogo. start learning		Κανείς δεν ανήκει σε κανέναν
Czy masz jakieś pudełko? start learning		Έχεις κανένα κουτί;
ten cały ktoś powiedział, że... osoba nie wymieniona z nazwy... słowo trudne do zrozumienia. Najlepsze tłumaczenie - ten cały/cała... np. nie obchodzi mnie ten cały szef. Gdzie ten cały facet, miał przyjść. Ta cała firma działa mi na nerwy start learning		Ο τάδε είπε ότι...
żadna inna nie jest taka jak ty start learning		Καμία άλλη δεν είναι σαν εσένα
Każdy ma swoją własną książkę. facet start learning		Ο καθένας έχει το βιβλίο του
każda jest w swojej pracy kobieta start learning		Η καθεμία είναι στη δουλειά της
Wszyscy pozostali są przystojni (mężczyźni) wszystkie pozostałe są ładne (kobiety) start learning		Όλοι οι άλλοι είναι όμορφοι. Όλες οι άλλες είναι όμορφες.(kobiety)
Chcę więcej lodów. (jeszcze raz, jeszcze trochę) start learning		Θέλω κι άλλο παγωτό
on Wydaje dużo pieniędzy. start learning		Αυτός ξοδεύει πολλά χρήματα.
dlaczego go nie wspierasz? start learning		γιατί δεν τον υποστηρίζεις;
łapiesz/czaisz? start learning		Με πιάνεις;
Z kim się spotykasz? start learning		Ποιον συναντάς;
Kto cię powstrzymuje? start learning		Ποιος σε εμποδίζει;
powstrzymujemy ich przed zrobieniem tego start learning		Τους εμποδίζουμε να το κάνουν
Polecili nam dobrą książkę. start learning		Μας συστήνουν ένα καλό βιβλίο
Polecać / przedstawiać start learning		συστήνω / σύστησα / θα συστήσω / έχω συστήσει
Przyjdziesz? start learning		Έρχεστε;
Nudzę się. start learning		Βαριέμαι
Nie ufam ci. start learning		Δεν σε εμπιστεύομαι
życzysz mi dobrego wieczoru? start learning		Μου εύχεσαι καλό βράδυ;
Życzę sobie start learning		εύχομαι / ευχήθηκα / θα ευχηθώ / έχω ευχηθεί
Zostajemy przyjaciółmi. start learning		Γινόμαστε φίλοι
Obiecuję. start learning		Το υπόσχομαι
Chłopiec śni/ marzy zależy od kontekstu start learning		Το αγόρι όνειρεύεται
śnić /marzyć start learning		ονειρεύομαι / ονειρευόμουν / θα ονειρευτώ / έχω ονειρευτεί
Wyobrażać sobie czasownik start learning		φαντάζομαι / φαντάστηκα / θα φανταστώ / έχω φανταστεί
zaprzeczać, wypierać się, odmawiać start learning		αρνούμαι / αρνήθηκα / θα αρνηθώ / έχω αρνηθεί
Nie podoba mi się to./ nie preferuje start learning		Δεν το προτιμώ
Bardzo ich szanujemy. start learning		Τους σεβόμαστε πολύ
szanować start learning		σέβομαι / σεβόμουν / θα σεβαστώ / έχω σεβαστεί
przyjmować, otrzymywać, akceptować start learning		δέχομαι / δεχόμουν / θα δεχτώ (lub θα δεχθώ) / έχω δεχτεί
Przyjmujemy wiele prezentów. start learning		Δεχόμαστε πολλά δώρα.
Czy pracujesz w biurze? start learning		Εργάζεσαι σε γραφείο;
największa adaptacja filmowa start learning		η μεγαλύτερη κινηματογραφική μεταφορά
ani jednego start learning		ούτε έναν
Nadchodząca premiera start learning		Η επικείμενη πρεμιέρα
zastanowienie, refleksja, rozterka, niepokój, wątpliwości start learning		ο Προβληματισμός
Superprodukcja start learning		η υπερπαραγωγή / οι υπερπαραγωγές super - produkcja / υπερ - παραγωγή
aktor greckiego pochodzenia start learning		ηθοποιός ελληνικής καταγωγής
Dyskusja start learning		Η συζήτηση
Praktyka start learning		Η πρακτική
stanowić, być czymś, tworzyć najprościej tłumaczone jako- jest.np. problemem... stanowi problem itd... start learning		αποτελώ / αποτελούσα / θα αποτελέσω / έχω αποτελέσει
Jego decyzja okazała się zaskoczeniem. start learning		Η απόφασή του αποτέλεσε έκπληξη.
Największe wydarzenia roku start learning		Τα μεγαλύτερα γεγονότα της χρονιάς

GRECKI 4

You must sign in to write a comment

More