→ Freiheit- A. Merkel → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
doniosłość, znaczenie /stopień wpływu: np prawa/, zasięg /strzału/, konsekwencje 1. o dużym znaczeniu, 2. on był świadomy znaczenia swojej decyzji, 3. konsekwencje prawne, 4. notariusz pouczył nas o konsekwencjach prawnych start learning		die Tragweite 1. von großer Tragweite, 2. er war sich Dat der Tragweite seiner Entscheidung bewusst, 3. rechtliche Tragweite, 4. der Notar belehrte uns über rechtliche Tragweite
mowa w sądzie /obrończa lub oskarżycielska/, orędowanie za czymś/ przeciwko czemuś start learning		das Plädoyer, die Plädoyers /für etw /gegen etww/
odsprzężenie w eletryczności start learning		die Entkopplung
wzrastający /nie steigend/, coraz bardziej /polepszać się/, znacznie /zwiększyć się/ 1. w coraz większym stopniu, 2. z wiekiem start learning		zunehmend 1. in zunehmendem Maße, 2. mit zunehmendem Alter
przebudzenie, przełom /duchowo/, wyruszenie, wymarsz start learning		der Aufbruch, die Aufbrüche
znikać, uciekać, mijać /czas, godziny/ 1. uciekać [do domu], 2. zniknąć z oczu tłumu, 3. start learning		entschwinden /entschwand, entschwunden/ sein 1.[ins Haus] entschwinden, 2. den Blicken der Menge entschwinden
warkocz, chałka 1. pleść sobie warkocze, 2. przeżytek start learning		der Zopf, die Zöpfe 1. sich Zöpfe flechten, 2. ein alter Zopf
coś stoi na ostrzu noża start learning		etwas steht auf Messers Schneide
tchnienie /oddech/, podmuch, powiew /wiatru/, zapach, ślad, posmak- podniośle 1. zimny podmuch, 2. woń bzu, 3. cień ironii /uśmiechu, 4. posmak przygody start learning		der Hauch, die Hauche 1. ein kühler Hauch, 2. ein Hauch von Flieder, 3. ein Hauch von Ironie /eines Lächelns, 4. der Hauch von Abenteuer
chuchać na [lub w] coś- książkowo start learning		gegen [oder in] etw Akk hauchen
wyszeptać odpowiedź /nie flüstern/- książkowo 1. szeptać komuś coś na ucho, 2. wyszeptać odpowiedź start learning		flüstere die Antwort 1. jdm etw ins Ohr hauchen, 2. eine Antwort hauchen
porozumienie, konwencja /w prawie/- książkowo 1. dojść do porozumienia, 2. cicha ugoda start learning		das Übereinkommen 1. ein Übereinkommen erzielen [oder treffen], 2. stillschweigendes Übereinkommen
zabezpieczać się 1. zabezpieczać się na starość/na wypadek nagłej potrzeby, 2. profilaktycznie start learning		vorsorgen /ternnbar/ 1. fürs Alter/für den Notfall vorsorgen, 2. zur Vorsorge
bezczelność książkowo, nie Unverschämtheit to bezczelność start learning		die Zumutung das ist eine Zumutung!
ustępować /z urzędu/, zostać odrzuconym /kandydat/, wydzielać/ medycznie- np substancje trujące/ 1. ustąpić z urzędu, 2. wystąpić z klubu/odejść z firmy, 3. odpaść z zawodów/wyścigu, 4. ta możliwość odpada start learning		ausscheiden /schied aus, ausgeschieden/ sein 1. aus dem Amt ausscheiden, 2. aus einem Club/einer Firma ausscheiden, 3. aus einem Wettkampf/Rennen ausscheiden, 4. diese Möglichkeit scheidet aus
interesy, sprawy, znaczenie - nie Interesse 1. on reprezentuje interesy swojej klientki, 2. być bez znaczenia, 3. mieć znaczenie, 4. nic ważnego, 5. pod tym względem start learning		der Belang, die Belange 1. er vertritt die Belange seiner Mandantin, 2. ohne Belang sein, 3. von Belang sein, 4. nichts von Belang, 5. in diesem Belang
pociągnąć kogoś do odpowiedzialności [za coś] za to nie można zostać pociągniętym do odpowiedzialności start learning		jdn [wegen etw] belangen dafür kann man nicht belangt werden
zatamowanie /wody/, stłumienie /pożaru/, zahamowanie /kryminalności, epidemii/ start learning		die Eindämmung, die Eindämmungen
jednocześnie- książkowo największe zarazem najpiękniejsze miasto tego kraju start learning		zugleich die größte und zugleich schönste Stadt des Landes
impuls do czegoś- książkowo start learning		der Anstoß, die Anstöße
capstrzyk teraz jest cisza nocna! start learning		der Zapfenstreich, die Zapfenstreiche jetzt ist aber Zapfenstreich!
prawdziwa klęska- nie Katastrophe start learning		regelrechte Niederlage
kompletny dureń - nie Idiot start learning		regelrechter Dummkopf
tęsknie marzyć o kimś/czymś uciemiężeni ludzie latami czekali z tęsknotą na tę chwilę start learning		jdn/etw herbeisehnen /sehnte herbei, herbeigesehnt/ diesen Augenblick hatten die Geschundenen jahrelang herbeigesehnt
kwestionować coś start learning		etwas in Frage stellen
obrona, nie Verteidigung z zachowaniem jego praw start learning		die Wahrung unter Wahrung seiner Ansprüche
otrzeźwienie, rozczarowanie start learning		die Ernüchterung, die Ernüchterungen
raczej /nie eher/, co więcej, lecz= sondern uważam raczej, że... start learning		vielmehr ich glaube vielmehr, dass...
głęboko, dogłębnie, do żywego start learning		zutiefst
wyrozumiałość 1. być wyrozumiałym, 2. okazać wyrozumiałość start learning		die Nachsicht 1.[mit jdm] Nachsicht haben, 2. Nachsicht walten lassen
zarozumiałość, próżność start learning		die Eitelkeit
powstać- książkowo, wybuchnąć /pożar, zamieszki/, powstać /plotka/, 1. ten dom został zbudowany w osiem miesięcy, 2. ta sprawa się rozwija, 3. przy spalaniu [czegoś] powstaje duża ilość ciepła, 4. wypadek m obciąża go dużymi kosztami, 5. za powstałą szkodę, start learning		entstehen /entstand, entstanden/ sein 1. das Haus ist in acht Monaten entstanden, 2. die Sache ist im Entstehen begriffen, 3. bei der Verbrennung [von etw] entsteht eine große Wärmemenge, 4. wypadek m obciąża go dużymi kosztami, 5. für den entstandenen Schaden,
nie poniesie pan/pani z tego tytułu żadnych kosztów start learning		es werden für Sie keine Kosten daraus entstehen
stawać w kolejce /zwrotny/ stawać w kolejce start learning		sich verleihen /reihte sich ein, siech eingereicht/ sich in eine Schlange einreihen
z biegiem czasu start learning		im Laufe der Zeit
w trakcie rozmowy start learning		im Laufe eines Gesprächs
ze wszystkich stron start learning		von überallher
nie powieść się /nie scheitern/ 1. nie udało mu się, 2. ucieczka jej się nie udała, 3. ciasto mi nie wyszło, 4. jego nieudane małżeństwo start learning		misslingen /misslang, misslungen/ sein 1. es ist ihm misslungen, 2. die Flucht misslang ihr, 3. der Kuchen ist mir misslungen, 4. seine misslungene Ehe
przepych /bogactwo/ 1. dwór w całym swoim przepychu, 2. to jest po prostu wspaniałe start learning		die Pracht, kein Pl. 1. der Hofstaat in seiner vollen Pracht, 2. das ist eine wahre Pracht
śmiać się szyderczo, szczerzyć zęby start learning		feixen
zachowywać się nieswojo start learning		von der Rolle sein
dobrze/źle jej się tam powodziło start learning		ihr ist es dort gut/schlecht ergangen /sein/
racja bytu start learning		die Existenzberechtigung
jątrzyć się, ropieć /rana/ start learning		vereitern /sein/
pęcherzyk żółciowy start learning		die Gallenblase
dokuczać komuś /ból, głód/, dręczyć kogoś /sumienie, wątpliwości/, zżerać kogoś 1. dokuczać komuś /ból, głód/, dręczyć kogoś /sumienie, wątpliwości/, zżerać kogoś,2. męczyć się [z czymś] start learning		plagen 1. jdn plagen, 2. sich [mit etw] plagen
stać się udręką start learning		zu einer Plage werden
to czyni z jego życia udrękę start learning		das macht ihm das Leben zur Plage
wyglądać [kogoś/czegoś], rozglądać się [za kimś/czymś] start learning		[nach jdm/etw] Ausschau halten
znak życia 1. nie dawać znaku życia, 2.[on] nie odezwał się do nich od wyjazdu start learning		das Lebenszeichen 1. kein Lebenszeichen von sich geben, 2. seit seiner Abreise haben sie kein Lebenszeichen von ihm bekommen
pomocnik obrony przeciwlotniczej start learning		der Flakhelfer
bierzmować start learning		konfirmieren
na samym wstępie /mowa/, z góry /wiedza/, od razu /odmowa/ start learning		von vornherein
żartobliwie /nie wiztzig/ to był tylko żart start learning		scherzhaft das war nur scherzhaft gemeint
najbardziej /nie am meisten/ start learning		allermeinst
ogromna większość, najwięcej 1. prawie wszystko jest gotowe, 2. on śpi najwięcej start learning		allermeinste 1. das Allermeiste ist fertig, 2. er schläft am allermeisten
tymczasem /nie mitterweile/ start learning		einstweilen
poprzednik start learning		der Vorgänger
brnąć przez coś start learning		durch etwas stapfen /sein/
zwinny, zręczny start learning		behend
wierzchołek start learning		der Wipfel, die Wipfel
w dół 1. dalej w dół, 2. z kimś/czymś źle się dzieje start learning		abwärts 1. weiter abwärts, 2. mit jdm/etw geht es abwärts
snuć plany /podniośle/ knuć intrygi start learning		Pläne schmieden Ränke schmieden
czarna jagoda /w lesie/ start learning		die Blaubeere
jeżyna start learning		die Brombeere
pionowe okno dachowe, lukarna start learning		das Gaubenfenster
tylko, wyłącznie start learning		lediglich
pracujący ludność pracująca start learning		werktätig die werktätige Bevölkerung
działalność zarobkowa tymczasowe zatrudnienie start learning		die Erwerbstätigkeit vorübergehende Erwerbstätigkeit
iść za kimś, sprawdzać, wykonywać coś stale, 1. iść za kimś, 2. sprawdzać jakąś informację, 3. badać ślady, 4. studiować, 5. wykonywać zawód, 6. zapadać w pamięć, nie dawać spokoju start learning		nachgehen /sein/ 1. jdm nachgehen, 2. einem Hinweis nachgehen, 3. einer Spur nachgehen, 4. einem Studium nachgehen, 5. einem Beruf nachgehen, 6. nachgehen
znów, natomiast 1. inni natomiast twierdzą [lub są zdania], że..., 2. on z kolei [lub zaś] start learning		wiederrum 1. andere wiederum behaupten, dass ...2. er wiederum
unikać kogoś/czegoś start learning		entrinnen, entrann, entronnen /sein/
upodobanie, skłonność 1. upodobanie do czegoś, 2. mieć szczególne upodobanie [do kogoś/czegoś], 3. robić coś z pasją, 4. to wino piję ze szczególnym upodobaniem start learning		die Vorliebe 1. eine Vorliebe für etw, 2. eine Vorliebe [für jdn/etw] haben, 3. etw mit Vorliebe tun, 4. diesen Wein trinke ich mit ganz besonderer Vorliebe
parnik start learning		der Kartoffeldämpfer
gra w dwa ognie start learning		der Völkerball, kein pl.
serenada śpiewać komuś serenadę start learning		das Ständchen jdm ein Ständchen bringen
zmarzły start learning		verfroren
jednocześnie /książkowo/ największe i zarazem najpiękniejsze miasto tego kraju start learning		zugleich die größte und zugleich schönste Stadt des Landes
gorący /nadzieja, życzenie/, z utęsknieniem /oczekiwanie/, 1. czekaliśmy na nią z utęsknieniem, 2. pragnąć czegoś z całej duszy start learning		sehnlich 1. wir haben sie sehnlichst erwartet, 2. sich etwas sehnlichst wünschen
gwiazdka wigilijna, nieprzyjemna niespodzianka 1.ładna [mi] niespodzianka!, 2. masz babo placek! start learning		die Bescherung 1. das ist ja eine schöne Bescherung!, 2. da haben wir die Bescherung!
napominać start learning		ermahnen
układać puzle start learning		zusammensetzen
niejednokrotnie start learning		des Öfteren
pałaszować, wsuwać albo ulotnić się /z sich/ ulotnili się po kryjomu start learning		verdrücken sie haben sich heimlich verdrückt
płonący /drzewo/ palący /upał, pragnienie/, istotny /problem, pytanie/, żywo /interesować się/ 1. sprawa wielkiej wagi, 2. bardzo chętnie start learning		brennend 1. eine Angelegenheit von brennender Wichtigkeit, 2. brennend gern
spotkanie /nie das treffen/, mecz spotkanie z czymś /poznanie czegoś/ start learning		die Begegnung eine Begegnung mit...
jak dalece start learning		inwieweit
naiwny /człowiek/, niedoświadczony /laik/, naiwnie /śmiać się/ sprawiać wrażenie niedoświadczonego start learning		unbedarft unbedarft wirken
długi /czasowo/, daleki /odległość/ 1. długie śniadanie, 2. daleki spacer start learning		lang /vorübergehend/, weit /Entfernung/ 1. ein ausgedehntes Frühstück, 2. ein ausgedehnter Spaziergang
siatka druciana start learning		der Maschendraht, die Maschendrähte
przypominać coś /nie erinnern/ 1. przypominać sobie kogoś/coś, 2. o ile mnie pamięć nie myli. start learning		entsinnen /entsann, entsonnen/ 1. sich Akk jds/einer Sache Gen [o. an jdn/eine Sache] entsinnen, 2. wenn ich mich recht entsinne...
omdlenie mdleć start learning		die Ohnmacht in Ohnmacht fallen
katastrofalny /trzęsienie ziemi, ogień/, pustoszący /orkan/, fatalny, okropny /wynik/ start learning		verheerend
powódź spowodowana sztormem start learning		die Sturmflut, die Sturmfluten
kanapka /nord/ start learning		die Stulle
kawa zbożowa /zastępcza/ albo lura start learning		der Muckefuck, kein pl.
zazwyczaj start learning		zumeist
kaszka manna start learning		der Grießbrei
znaczenie, doniosłość, zasięg strzału, konsekwencje prawne 1. o dużym znaczeniu, 2. on był świadomy znaczenia swojej decyzji, 3. notariusz pouczył nas o konsekwencjach prawnych start learning		die Tragweite 1. von großer Tragweite, 2. er war sich Dat der Tragweite seiner Entscheidung bewusst, 3. der Notar belehrte uns über rechtliche Tragweite
dwojaki 1. dwa różne gatunki wina, 2. mierzyć różną miarą start learning		zweierlei 1. zweierlei Sorten Wein, 2. mit zweierlei Maß messen
posłuchać /rady/, zastosować się start learning		etw beherzigen
zanurzać się /łódź/, zamelinować się start learning		abtauchen /tauchte ab, abgetaucht/ sein
umiejscawiać start learning		verorten
przemówił dziad do obrazu, a obraz do niego ani razu start learning		bei jdm auf taube Ohren stoßen
od początku start learning		von Anfang an
później, dodatkowo, następnie- książkowo start learning		im Nachhinein
zbrodnia /nie Verbrechen/ start learning		die Gräueltat, die Gräueltaten
spiętrzyć /rzekę/, wzbierać 1. rzeka tu wzbiera, 2. wzbiera we mnie złość, kiedy... start learning		aufstauen 1. der Fluss staut sich hier auf, 2. in mir staut sich Wut auf, wenn...
uduchowić /o życiu/, przejmować /słowa, doświadczenie/ start learning		verinnerlichen
aparat dentystyczny start learning		die Zahnspange
pulpit dyrygenta, mównica, katedra start learning		das Pult, die Pulte
rębacz /w górnictwie/, kieł dzika start learning		der Hauer
ślubowanie /np sport/, przysięga wojskowa start learning		das Gelöbnis, die Gelöbnise
przyrzekać, ślubować- uroczyście start learning		etws jdm geloben
obozowisko, obóz wojskowy start learning		das Feldlager, die Feldlager
wczuwać się w czyjeś położenie /nie einfüllen/ start learning		sich in jdn [o. jds Lage] hineinversetzen
płonąć /ogień, ognisko/, gorzeć /uczucia/ 1. jej oczy pałały [złością], 2. płonący start learning		brennen /Feuer, Lagerfeuer/, lodern /Gefühle/ 1. ihre Augen loderten [vor Zorn], 2. lodernd
besztać- potocznie start learning		zusammenstauchen /ternnbar/
wpływowy /o kręgach/, zasadniczy /wpływ/, znaczący /udział, osoba/, miarodajny /wyrok, opinia/ start learning		maßgeblich
nienaturalny /podział/, perwersyjny /zachowanie/ start learning		widernatürlich
siły zbrojne start learning		Streitkräfte, nur pl.
ekranowany 1. osłaniać kogoś przed kimś/czymś, 2. tajne służby wykryły szpiega start learning		abgeschirmt 1. jdn vor jdm/etw [o. gegen jdn/etw] abschirmen, 2. der Spion wurde von dem Geheimdienst abgeschirmt
kolumna jechać w kolumnie start learning		Kolonne in [einer] Kolonne fahren
bijatyka przepychanka o stanowisko start learning		das Gerangel, kein pl. Gerangel um einen Posten
spacerować, wędrować 1. chodzić po pokoju, 2. spacerować po ogrodzie/mieście start learning		umhergehen, ging umher, umhergegangen /sein/ 1. im Zimmer umhergehen, 2. im Garten/in der Stadt umhergehen
odbić komuś dziewczynę start learning		jdm die Freundin abspenstig machen
podwędzić komuś coś start learning		jdm etw abspenstig machen
słać /łóżko/, szykować /pokój/, nakrywać /stół/, remontować, szykować się w reigii start learning		herrichten /trennbar/
przystanek na żądanie start learning		Halt auf Antrag
bałagan, rozgardiasz /książkowo/ start learning		das Durcheinander
podląd, pojmowanie /książkowo/ 1.[on] jest zdania, że..., 2. moim zdaniem start learning		die Auffassung 1. er ist der Auffassung, dass ..., 2. nach meiner Auffassung
oblicze książkowo, zasadzka myśliwska start learning		das Anlitz, die Anlize
natchnąć, ożywić- wypełnić życiem start learning		beseelen
wkroczyć do czegoś, zaciągnąć się, robić wcięcie 1. wkraczać do kraju, 2. wstępować do wojska, 3. wracać do bazy, 4. zrobić wcięcie w wierszu start learning		in etwas hineintreten, einatmen, eine Vertiefung machen 1. in ein Land einrücken, 2. zum Militär einrücken, 3.[wieder] einrücken, 4. eine Zeile einrücken
dołek podsercowy start learning		die Magengrube
powielanie, odbitka start learning		die Vervielfältigung
dywersyjny być zaangażowanym w działalność dywersyjną start learning		subversiv sich subversiv betätigen
rzadki, unikatowy 1. prawdziwe oddanie jest rzadkością, 2. pokazywać się [lub przychodzić] rzadko start learning		rar 1. wahre Hingabe ist rar, 2. sich rar machen
wykorzystywać coś start learning		sich C. etw zunutze machen
okazywać, dokumentować 1. mieć coś do pokazania [lub zaprezentowania], 2. móc wykazać się czymś, 3. móc wykazać się umiejętnościami/wiedzą start learning		vorweisen /wies vor, vorgewiesen/ 1. etw vorzuweisen haben, 2. etw vorweisen können, 3. Fähigkeiten/Kenntnisse vorweisen können
domniemany, rzekomy rzekomo korzystna okazja start learning		vermeintlich eine vermeintlich günstige Gelegenheit
stawać komuś na drodze, przeciwstawiać się zmierzyć się z czymś, przeciwstawiać się czemuś start learning		jdm entgegentreten /trat entgegen, entgegengetreten, sein/ etw C. entgegentreten
stopa procentowa start learning		der Prozentsatz
dla porównania, stosunkowo 1. załóżmy przykładowo,..., 2. to [jest] stosunkowo mało start learning		vergleichsweise 1. nehmen wir vergleichsweise an, ..., 2. das ist vergleichsweise wenig
taksować kogoś, przyglądać się ostrożnie się komuś przyglądać start learning		beäugen jdn vorsichtig beäugen
pogląd, opinia, wyobrażenie /nie Ansicht/ 1. być odmiennego zdania, 2. wiedzieć coś z własnego doświadczenia [lub z autopsji] start learning		die Anschauung 1. eine andere Anschauung vertreten, 2. etw aus eigener Anschauung wissen
sugerować coś komuś sugerować komuś, żeby coś zrobił start learning		jdm etw nahelegen /legte nahe, nahegelegt/ jdm nahelegen, etw zu tun
umieścić /osoba/, ulokować /administracja/, załatwić komuś posadę 1.[czy] macie dobre lokum?, 2. znam go, ale nie wiem, skąd, 3. włączyć [dodatkowo] relację do serwisu informacyjnego start learning		unterbringen /brachte unter, untergebracht/ 1. seid ihr gut untergebracht?, 2. ich kenne ihn, weiß aber nicht, wo ich ihn unterbringen soll fig, 3. einen Bericht [noch] in den Nachrichten unterbringen
coś jest czyimś obowiązkiem- podniośle 1. do niego/niej należy to trudne zadanie, 2. dostarczenie dowodów winy należy do powoda, 3. do niej należał wybór kandydatów start learning		etw obliegt jdm 1. ihm/ihr obliegt diese schwierige Aufgabe, 2. die Beweislast obliegt dem Kläger, 3. ihr oblag die Auswahl der Kandidaten
przydatność /nie Nutzlichkeit/ 1. jego przydatność do tej pracy, 2. kwalifikacje na stanowisko nauczyciela start learning		die Eignung 1. seine Eignung für diese Arbeit, 2. die Eignung zum Lehrer
załamujący ręce, uporczywie, pilnie start learning		händeringend
wnieść do czegoś, dołożyć do czegoś- książkowo wniosła pewien wkład do tej kolekcji start learning		beisteuern zu /steuerte bei, beigesteuert/ sie hat zu der Sammlung einiges beigesteuert
posądzać kogoś o coś 1. posądził ją o kradzież, 2. posądzać kogoś o zrobienie czegoś start learning		jdn [einer Sache D.] bezichtigen 1. er bezichtigte sie des Diebstahls, 2. jdn bezichtigen etw zu tun
nieprzyjemnie, niemiło /odczucie/, groźny /sytuacja/- książkowo 1. skóra mi cierpnie na samą myśl o tym, 2. czuł się nieprzyjemnie, 3. sądzę, że sytuacja staje się krytyczna! start learning		mulmig 1. bei dem bloßen Gedanken daran wird es mir mulmig, 2. ihm war mulmig zumute, 3. ich glaube, jetzt wird’s mulmig!
dodawać coś do czegoś- książkowo 1. dodać do zupy więcej soli, 2. dołączył do przesyłki list, 3. kapitulować start learning		etwas beigeben 1. der Suppe etwas mehr Salz beigeben, 2. er gab der Sendung einen Brief bei, 3. klein beigeben
nigdy w życiu, nic podobnego, akurat start learning		von wegen
korzystny /oferta, interes/, twarzowy /strój/ 1. nie wyglądać w czymś korzystnie, 2. ubierać się twarzowo, 3. w tym sweterku nie wyglądasz najkorzystniej start learning		vorteilhaft 1. für jdn wenig vorteilhaft sein, 2. sich vorteilhaft kleiden, 3. in diesem Pulli siehst du nicht sehr vorteilhaft aus
powolny /krok, tempo/, spokojny /życie, siedzenie/ start learning		gemächlich
rozkoszować się czymś, doświadczać /doznawać czegoś /np bólu/ - książkowo 1. korzystać z uciech życia, 2. delektować się wakacjami start learning		auskosten 1. die Freuden des Lebens auskosten, 2. Ferien auskosten
wkładka do butów, tymczasowe wypełnienie, dodatek /załącznik do gazety albo listu, udział, wkład w finansach 1. do gazety był dołączony dodatek, 2. jako załącznik w liście, 3. zupa z wkładką, 4. wkłady procentowe start learning		die Einlage 1. die Zeitung hatte eine Einlage, 2. als Einlage im Brief, 3. Brühe mit Einlage, 4. verzinsliche Einlagen
w mgnieniu oka- książkowo start learning		in Windeseile
wielkość, obszar, zakres, skala 1. obszar wielkości miasteczka, 2. wielkość budynku, 3. w małym /większym zakresie, 4. do pewnego stopnia start learning		das Ausmaß, die Ausmaße 1. ein Gebiet mit den Ausmaßen einer Kleinstadt, 2. die Ausmaße des Gebäudes, 3. in geringem /größerem Ausmaß, 4. bis zu einem gewissen Ausmaß
rozkładać /gazetę, list, obrus/, rozwijać /zdolności, umiejętności/, przedstawić /plan/, pokazać coś /bogactwo/ 1. rozłożyć serwetkę, 2. tam nie mógł pokazać swojego nadzwyczajnego talentu, 3. epoka r.ż. ukazuje bogactwo wspaniałej architektury start learning		entfalten 1. eine Serviette entfalten, 2. dort konnte er sein außergewöhnliches Talent nicht entfalten, 3. die Epoche entfaltet seinen Reichtum in großartiger Architektur
nieśmiały, niepewny, z zakłopotaniem -książkowo start learning		kleinlaut
nagana, odnośnik w tekście udzielać komuś nagany start learning		der Verweis jdm einen Verweis erteilen
peszyć kogoś start learning		jdn verunsichern
parsknąć śmiechem start learning		losprusten
obmowa, pomówienie- książkowo 1. zniesławienie, 2. oczerniać kogoś start learning		die Nachrede 1.üble Nachrede, 2. jdn in üble Nachrede bringen
uprzedzać kogoś [przy zakupie] 1. ubiegłem go, 2. zapobiegać niebezpieczeństwu, 3. uprzedzać życzenia start learning		jdm [beim Kauf] zuvorkommen 1. ich bin ihm zuvorgekommen, 2. einer Gefahr zuvorkommen, 3. den Wünschen zuvorkommen
kombinować przy czymś- książkowo start learning		an etw C. tüfteln
wygładzać /w obróbce/, szatkować /w kuchni/, heblować /z an/ start learning		hobeln
łódź /nie das Boot/ 1. płynąć łódką, 2. barka start learning		der Kahn, die Kähne 1. mit dem Kahn fahren, 2. der Schleppkahn
przemoknięty [lub przemoczony] do suchej nitki start learning		klitschnass
czynić wszystko, aby coś osiągnąć musisz uczynić wszystko, aby... start learning		alles daransetzen etw zu tun du musst alles daransetzen, um...
inicjatywa, sugestia, impuls- książkowo z czyjejś inicjatywy start learning		die Anregung auf jds Anregung
niewyczerpany start learning		unerschöpflich
w środku, wśród- książkowo pośród wielkiego zgiełku start learning		inmitten von inmitten des größten Getümmels
wiercić komuś dziurę w brzuchu [pytaniami/prośbami] start learning		jdn [mit Fragen/Bitten] löchern
beztroski- książkowo nie ma powodów do obaw! start learning		unbekümmert seien Sie ganz unbekümmert!
bezlitosny /bójka/, kategoryczny /czlowiek, system/ start learning		erbarmungslos
ugodowy /charakter/, pojednawczy /ton, gest/, krzepiący /film, książka/ start learning		versöhnlich
sposób podejścia /o człowieku/- książkowo start learning		die Herangehensweise
rozgoryczyć kogoś start learning		jdn verbittern
znieczulic /osobę/, stępić /ostrze/, obojętnięć/ osoba/, zamilczeć /sumienie/ 1. praca go otępia, 2. jego uczucia względem Marii zupełnie oziębły, 3. niewrażliwe sumienie terrorystów start learning		abstumpfen 1. die Arbeit stumpft ihn ab, 2. seine Gefühle für Maria waren völlig abgestumpft, 3. das abgestumpfte Gewissen der Terroristen
udręka- podn start learning		die Drangsal, die Drangsale
dotyczący [lub należący do] klasy średniej, średni start learning		mittelständisch
w ogóle się nad tym nie zastanawiam start learning		ich mache mir keinerlei Gedanken darüber
w ogóle nie wykazywać zainteresowania [czymś] start learning		keinerlei Interesse [an etw C.] zeigen
zaskarżalny start learning		einklagbar
mieć coś w pogotowiu [przeciwko komuś] start learning		etw [gegen jdn] in petto haben
szkoda- podniośle 1. nawarzyć [sobie] piwa pot., 2. wyrządzić wielkie szkody /orkan, 3. przynosić nieszczęście, 4. zwiastować nieszczęście start learning		das Unheil, kein pl 1. Unheil anrichten pot. (Person), 2. viel Unheil anrichten pot. (Vulkan, Orkan), 3. Unheil bringen, 4. Unheil ankündigen
uosobienie, a w prawie: istota, kwintesencja start learning		der Inbegriff, die Inbegriffe
schronisko młodzieżowe start learning		die Jugendherberge, die Jugendherbergen
wysiadywać jaja, głowić się, ślęczeć, prażyć /słońce/, 1. głowić się [nad czymś], 2. tropikalny upał- podniośle, 3. knuć zemstę, 4.[on] już długo ślęczy nad tym zadaniem start learning		brüten 1.[über etw C.] brüten, 2. brütende Hitze, 3. auf Rache brüten, 4. er brütet schon lange über dieser Aufgabe
odprężający /śmiech/, działanie start learning		befreiend
nieusprawiedliwiony nieusprawiedliwiona nieobecność w szkole start learning		ungerechtfertigt unentschuldigtes Fehlen in der Schule
szacowny- podniośle 1. szacowny budynek, 2. szacowne nazwisko start learning		altehrwürdig 1. ein altehrwürdiges Gebäude, 2. ein altehrwürdiger Name
sprawiać, przygotowywać 1. sprawiać komuś radość/trudności, 2. to sprawia mi ogromną przyjemność, 3. przyprawiać kogoś o ból głowy, 4. zgotować komuś niespodziankę /przyjęcie, 5. kończyć start learning		bereiten 1. jdm Freude /Schwierigkeiten bereiten, 2. das bereitet mir großes Vergnügen, 3. jdm Kopfschmerzen bereiten, 4. jdm eine Überraschung /Empfang bereiten, 5. etw C. ein Ende bereiten
puszczać coś płazem start learning		Gnade vor Recht ergehen lassen
być dla kogoś zagadką start learning		jdm [o. für jdn] schleierhaft sein [o. bleiben]
to pozostanie dla mnie zagadką start learning		das wird mir schleierhaft bleiben
ukrywać, zatajać 1. ukrywać kogoś/coś [przed kimś], 2. tekst ukryty, 3. zatajać coś [przed kimś], 4. nie mam nic do ukrycia, 5. za jego arogancją kryła się niepewność, 6. któż ukrywa się za tym pseudonimem? start learning		verbergen /verbarg, verborgen/ 1. jdn/etw [vor jdm] verbergen, 2. verborgener Text, 3.[jdm] etw verbergen, 4. ich habe nichts zu verbergen, 5. hinter seiner Arroganz verbarg sich Unsicherheit, 6. wer verbirgt sich denn hinter diesem Pseudonym?
całkiem, zupełnie- książkowo start learning		vollends
wywalać kogoś z hukiem start learning		jdn achtkantig rauswerfen
poniżać, upokarzać, zmniejszać /druk, obniżać /ceny/- książkowo start learning		erniedrigen
iść komuś w pięty jak ci wygarnę, to ci w pięty pójdzie! start learning		jdn ins Mark treffen diese unerfreuliche Nachricht wird dich ins Mark treffen
przewaga [nad kimś /w stosunku do kogoś], wyniosłość start learning		die Überlegenheit [gegenüber jdm]
ograniczony, kołtuński, ale też "w drobną kratę" start learning		kleinkariert
beztroska- książkowo śmiać/bawić się beztrosko start learning		die Unbekümmertheit voller Unbekümmertheit lachen/spielen
być otwartym /sklep, oczy/, mieć na sobie /kapelusz, okulary/, mieś zadane, urzędować /banki/ 1. dziecko miało już otwarte oczy, 2. dziś nic nie mamy / dużo zadane, 3. sklep jest otwarty już od siódmej start learning		aufhaben 1. das Kind hatte die Augen schon auf, 2. heute haben wir nichts / viel auf, 3. das Geschäft hat schon ab sieben Uhr auf
prostoduszny, ufny /osoba/, niewinny /uwaga, pytanie/ 1. pytanie zadane w dobrej wierze, 2.ślepo ufać start learning		arglos 1. eine arglose Frage, 2. arglos vertrauen
naprzykrzać się komuś albo zanudzać kogoś start learning		jdn [mit etw] behelligen
przebudzenie, obudzenie, niemiłe zaskoczenie 1. gdy tylko się obudziła, pomyślała o czekającym ją egzaminie, 2. niemiłe zaskoczenie, 3. będzie niemiła niespodzianka start learning		das Erwachen, 1. beim Erwachen musste sie an die bevorstehende Prüfung denken, 2. ein böses Erwachen, 3. das wird ein böses Erwachen geben
beztroski /dzieciństwo/, czysty /sumienie/ beztrosko korzystać z życia start learning		unbeschwert das Leben unbeschwert genießen
odtąd - podniośle start learning		fortan
barwa dźwięku start learning		die Klangfarbe
złoty pył start learning		der Goldstaub, die Goldstäube
łatwowierny, w dobrej wierze posiadacz /nabycie w dobrej wierze start learning		gutgläubig gutgläubiger Besitzer/Erwerb
bezstronny /świadek/, nie uprzedzony /obserwator/, śmiało /mówić/, beztrosko /śmiać się/, start learning		unbefangen
drobiazgowy /osoba/, czasochłonny /praca/, uciążliwy /podróż/, zawiły /formularz/ 1. być dla kogoś zbyt kłopotliwym, 2.[on] jest strasznie drobiazgowy start learning		umständlich 1. jdm zu umständlich sein, 2. er ist schrecklich umständlich
co najwyżej, w najlepszym razie- książkowo start learning		allenfalls
satysfakcja, zadośćuczynienie, rzadko, książkowo start learning		die Genugtuung
przedsiębiorczość swobodna przedsiębiorczość nie jest dostatecznie wspierana start learning		das Unternehmertum das freie Unternehmertum wird nicht genug gefördert
upaństwowienie, nacjonalizacja start learning		die Verstaatlichung
warunek, stan faktyczny- książkowo 1. warunki [socjalne/ekonomiczne], 2. pogodzić się z faktami start learning		die Gegebenheit 1.[soziale/ökonomische] Gegebenheiten, 2. sich mit den Gegebenheiten abfinden
sąsiedni /dom/, ościenny /państwo/ start learning		benachbart
orzeczenie /językowo/, certyfikat jakości ta praca otrzymała ocenę bardzo dobrą start learning		das Prädikat, die Prädikate die Arbeit wurde mit dem Prädikat „sehr gut“ beurteilt
zastanawiać się, zwracać uwagę, obdarowywać, przemyśleć 1. rozważać /środki/, 2. jeśli się to właściwie przemyśli..., 3. to jest dobrze przemyślane, 4. zwrócić [komuś] uwagę, że..., 5. obdarowywać kogoś czymś, 6. muszę się najpierw krótko zastanowić start learning		bedenken 1. etw bedenken, 2. wenn man es recht bedenkt ..., 3. das ist wohl bedacht, 4.[jdm] zu bedenken geben, dass ..., 5. jdn mit etw bedenken, 6. ich muss mich zuerst kurz bedenken
przydzielenie czegoś /pracy, projektu, mieszkania/ start learning		die Vergabe, die Vergaben
nieustanny, ustawiczny- książkowo start learning		unablässig
dokonywać czegoś- podniośle spełniać dobry uczynek start learning		vollbringen eine gute Tat vollbringen
odchylenie /w fizyce/, relaks, rozrywka, zakłócanie spokoju 1. szukać rozrywki, 2. zapewnić sobie rozrywkę start learning		die Ablenkung 1. Ablenkung suchen, 2. sich Dat Ablenkung verschaffen
w jakim stopniu start learning		inwiefern
brzęczeć, świszczeć- książkowo 1. brzęczeć w powietrzu /insekty/, 2. czym zaprzątasz sobie głowę?, 3. w głowie kłębiły mi się rozmaite myśli start learning		schwirren /sein/ 1. durch die Luft schwirren, 2. was schwirrt dir durch den Kopf?, 3. Gedanken schwirrten mir durch den Kopf
badanie, wypytywanie- prawniczo, ankieta start learning		die Befragung
na wstępie /rozmowa/, z góry /wiedzieć/, od razu /odmówić/ start learning		von vornherein
nieprzyjemnie, niemiło, groźnie- książkowo 1. skóra mi cierpnie na samą myśl o tym, 2. czuł się nieprzyjemnie, 3. sądzę, że sytuacja staje się krytyczna! start learning		mulmig 1. bei dem bloßen Gedanken daran wird es mir mulmig, 2. ihm war mulmig zumute, 3. ich glaube, jetzt wird’s mulmig!
kosmyk, okres /faza/ start learning		die Strähne
wydarzać się, nieustannie opadać /np kosmyk/, wypadać /med./ start learning		vorfallen /foel vor, vorgefallen, sein/
wyświadczyć, dowieść, okazać się 1. wyświadczyć komuś przysługę, 2. chcę mu okazać swoją wdzięczność, 3. dowieść czyjejś winy, 4. dowiedziono, że..., 5. okazać się właściwym/niewłaściwym, pokazała, że można na niej polegać, 6. okazać komuś wdzięczność [za coś] start learning		erweisen 1. jdm einen Gefallen [oder Dienst] erweisen, 2. ich will ihm meine Dankbarkeit erweisen, 3. jds Schuld erweisen, 4. es ist erwiesen, dass ..., 5. sich als richtig/falsch /als sehr zuverlässigerweisen, 6. sich jdm gegenüber [für etw] dankbar erweisen
być spragnionym czegoś- podniośle być spragnionym wody /uznania start learning		lechzen nach nach Wasser / Anerkennung lechzen

Freiheit- A. Merkel

You must sign in to write a comment

More