→ Exoskelette– Wie Technik Die Arbeit Erleichtert → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
Egzoszkielety – jak technologia ułatwia pracę start learning		Exoskelette– wie Technik die Arbeit erleichtert
Egzoszkielety – jak technologia ułatwia pracę start learning		Exoskelette– wie Technik die Arbeit erleichtert
Zwykle na początku swojej kariery zawodowej skarży się na ból pleców start learning		Er klagt meist früh im Arbeitsleben über Rückenschmerzen
Pomocne mogą być tak zwane egzoszkielety start learning		Sogenannte Exoskelette können da helfen
Robot mocowany bezpośrednio do ciała start learning		Ein Roboter, der direkt am Körper befestigt wird
wspiera organizm start learning		stützt den Körper
rozkłada ciężar start learning		verteilt das Gewicht
Egzoszkielety można wykorzystać na przykład w pielęgniarstwie start learning		Zum Einsatz könnten Exoskelette zum Beispiel in der Pflege
Dźwięki robota w stacji pielęgniarskiej start learning		Robotergeräusche auf der Pflegestation
Egzoszkielet wspiera pielęgniarkę start learning		Ein Exoskelett unterstützt Pflegerin
Masa pacjenta jest rozłożona start learning		Das Gewicht der Patientin wird verteilt
Ciężar pacjenta rozkłada się z pleców na ramiona i nogi start learning		Das Gewicht der Patientin wird verteilt, weg vom Rücken auf Schultern und Beine
Urządzenie jest nadal testowane start learning		Noch ist das Gerät im Test
Contreiraz chce, aby stało się to standardem start learning		Contreiraz wünscht sich, dass es zum Standard wird
Ponieważ wiele pielęgniarek na ich oddziale przedwcześnie rezygnuje z zawodu start learning		Denn viele Pfleger auf ihrer Station geben den Beruf frühzeitig auf
Wiele pielęgniarek na ich oddziale rezygnuje wcześniej z pracy, ponieważ podnoszenie pacjentów zbyt mocno boli. start learning		Denn viele Pfleger auf ihrer Station geben den Beruf frühzeitig auf, weil das Heben der Patienten zu sehr schmerzt.
To wszystko, czego tu potrzebujemy start learning		Es ist alles, was wir hier brauchen
Ochrona pleców jest najlepsza start learning		Rückenschonung ist das Beste
dzięki czemu możemy pracować dłużej. start learning		damit wir noch länger arbeiten können.
Robot na plecach nie przeszkadza pacjentom start learning		Die Patienten stört der Roboter auf dem Rücken nicht
Jest szczęśliwa z powodu pielęgniarek start learning		Sie freut sich für die Pflegekräfte
że technologia stale się rozwija start learning		dass die Technik immer weitere Fortschritte macht
i to jest korzystne dla obu stron start learning		und das kommt ja beiden zugute
pacjenta, a także personelu pielęgniarskiego start learning		dem Patienten und auch den Pflegekräften
Obecna wersja jest całkowicie nowa i przystosowana do pielęgnacji start learning		Die jetzige Version ist ganz neu und angepasst für die Pflege
Zintegrowano między innymi uchwyty dla pacjentów start learning		Unter anderem wurden Griffe integriert für die Patienten
uchwyty zostały zintegrowane start learning		die Griffe wurden integriert
Die Leiterin der Pflegeforschung will die Wirkung des Pflege-Exoskeletts in einer Studie untersuchen start learning		Die Leiterin der Pflegeforschung will die Wirkung des Pflege-Exoskeletts in einer Studie untersuchen
Ma nadzieję, że znalazła rozwiązanie problemu niedoboru wykwalifikowanych pracowników. start learning		Sie hofft, auch ein Mittel gegen den Fachkräftemangel gefunden zu haben.
Mogę sobie wyobrazić start learning		Ich könnte mir vorstellen
abyśmy mogli wnieść w to swój wkład start learning		dass wir möglicherweise einen Beitrag damit leisten können
że obciążenie jest zmniejszone start learning		dass die Belastung eben reduziert wird
i być może w ten sposób porzucić zawód start learning		und damit vielleicht der Austritt aus dem Beruf
Być może jedno lub drugie będzie nadal aktualne w tym momencie start learning		an der Stelle den einen oder anderen vielleicht doch noch hält
Został zaprezentowany w grudniu 2023 r start learning		Es wurde im Dezember 2023 vorgestellt
Obiekty opiekuńcze w użyciu. start learning		Pflegeeinrichtungen im Einsatz.
To dopiero początek start learning		Es ist erst der Anfang
zintegrowane z codziennym życiem start learning		in den Alltag integriert
Egzoszkielet będzie jego częścią start learning		Exoskelett wird dazugehören
Odnajdziemy je nie tylko w życiu zawodowym, ale także prywatnym start learning		Wir werden sie nicht nur im Arbeitsleben finden, sondern auch im Privatleben
Znajdziemy je w miarę dorastania, dając nam systemy umożliwiające niezależne i niezależne życie na dłużej start learning		Wir werden sie finden, wenn wir älter werden, dass sie uns Systeme geben, um länger eigenständig und selbstständig zu leben
Oznacza to, że roboty będą nam towarzyszyć na co dzień na naszych ciałach. start learning		Das heißt, es wird Alltag sein, dass uns Roboter am Körper begleiten.
Wizja start learning		Eine Vision
co przekonało niemieckiego dostawcę branży motoryzacyjnej Mubea start learning		die den deutschen Automobilzulieferer Mubea überzeugt hat
leczenie kanałowe zęba start learning		Wurzelbehandlung
ustalać (określać) start learning		festlegen
Kolejna dostawa już gotowa start learning		Die nächste Lieferung steht schon bereit
Celem podróży są Stany Zjednoczone start learning		Ziel sind die USA
odpowiedzialny za nową linię produktów start learning		zuständig für die neue Produktlinie
Ruch podnoszenia występuje na całym świecie start learning		Die Hebebewegung kommt ja weltweit
W nieskończonej liczbie miejsc pracy jest to, że tak powiem, centralna część miejsca pracy start learning		An unendlich vielen Arbeitsplätzen ist sie zentraler Bestandteil sozusagen des Arbeitsplatzes
I z naszego punktu widzenia istnieje mobilne wsparcie w postaci egzoszkieletu start learning		Und eine mobile Unterstützung in Form eines Exoskeletts ist aus unserer Sicht da
bardzo mobilny sposób start learning		ein sehr mobiler Weg
do stosowania we wszystkich możliwych miejscach pracy start learning		an allen möglichen Arbeitsplätzen eben einzusetzen
aby chronić Twoje plecy i, w razie wątpliwości, zwiększyć wydajność. start learning		den Rücken zu schonen und eben auch noch im Zweifel einen Effizienzgewinn zu erzeugen.
Pierwszym poważnym nabywcą mogłaby być sama Mubea start learning		Ein erster großer Käufer könnte Mubea selbst sein
Obecnie trwają testy egzoszkieletów start learning		Ein Test mit den Exoskeletten läuft derzeit
W dolnej części pleców start learning		Im Bereich des unteren Rückens
jest faktycznie używany na różne sposoby w ciągu dnia start learning		den ganzen Tag eigentlich in vielfältiger Weise beansprucht wird
Nie ma jeszcze takiego wsparcia ani ochrony start learning		gibt es so eine Unterstützung oder so einen Schutz bisher nicht
I dlatego egzoszkielet jest dla nas bardzo interesujący na własny użytek. start learning		Und deswegen ist das Exoskelett für uns eben auch für die Eigennutzung sehr interessant.
Czy egzoszkielety nadają się do logistyki start learning		Ob Exoskelette für die Logistik geeignet sind
Badania są wciąż na wczesnym etapie start learning		Die Forschung steht noch am Anfang
Urządzenia są zbyt nowe start learning		zu neu sind die Geräte
Ale pierwsze testy są zachęcające. start learning		Doch die ersten Tests sind ermutigend.
Zdecydowanie jest potencjał start learning		Potenziale sind auf jeden Fall
aby osiągnąć poprawę ergonomii poprzez egzoszkielety start learning		durch Exoskelette eben ‘ne Verbesserung der Ergonomie zu erzielen
przyczyniając się w ten sposób do zdrowia pracowników start learning		damit eben zur Gesunderhaltung der Mitarbeitenden beizutragen
Nie chce już obejść się bez wsparcia podczas podnoszenia i schylania się. start learning		Sie will auf die Unterstützung beim Heben und Bücken nicht mehr verzichten.
jest dołączony start learning		befestigt wird
wspierać ciało start learning		den Koerper stuetzen
rozprowadź ochronę pleców start learning		verteilenRückenschonung
korzyści, dostępne start learning		zugute kommen, zu Verfügung
Brak wykwalifikowanych pracowników start learning		Fachkräftemangel
obecne start learning		jetzige
zapłacić kwotę start learning		einen Betrag leisten
wyjście start learning		der Austritt
być w użyciu start learning		im Einsatz sein
niezależnie start learning		eigenständig
ruch podnoszenia start learning		Hebebewegung
używać start learning		einzusetzen
wątpliwe start learning		im Zweifel
adres start learning		beansprechen
ochrona start learning		der Schutz
wycofać się start learning		zuruckziehen
plecak start learning		der Rucksack
rozwiązanie (rozwiązania) start learning		die Losung (die Losungen)
rozważ temat start learning		das Thema betrachten

Exoskelette– wie Technik die Arbeit erleichtert

You must sign in to write a comment

More