Eine Kläranlage für zu Hause

 0    74 flashcards    mariuszpolus9
download mp3 print play test yourself
 
Question Answer
Oczyszczalnia ścieków dla Twojego domu
start learning
Eine Kläranlage für zu Hause
obszary życia
start learning
Lebensbereichen
ponownie wykorzystane
start learning
wiederverwendet
wtedy
start learning
anschließend
Prywatne gospodarstwa domowe
start learning
Privathaushalte
Akademiki studenckie
start learning
Studentenwohnheimen
Usus
start learning
Usus
czysta strata
start learning
Pure Verschwendung
Jedzenie po prostu nie powinno znajdować się w toalecie.
start learning
Lebensmittel gehören ganz einfach nicht in den Klo.
użycie wody
start learning
die Wassernutzung
rozbudowę oczyszczalni ścieków dla budynków mieszkalnych
start learning
eine Kläranlage für Wohnhäuser entwickeln
szara woda
start learning
das Grauwasser
woda wypływająca z umywalek
start learning
das Wasser, was von den Handwaschbecken kommt
w tym obiekcie jest to całkowicie wystarczające
start learning
in diesem Objekt reicht es völlig aus
oddzielony
start learning
gesondert
złapany
start learning
aufgefangen
być zbierane oddzielnie
start learning
gesondert aufgefangen werden
W tych zbiornikach
start learning
In diesen Tanks
czyszczone w kilku etapach
start learning
in mehreren Etappen gereinigt
bez środków chemicznych
start learning
ohne Chemikalien
Zamiast tego małe części unoszą się w wodzie, na których siedzą mikroorganizmy
start learning
Stattdessen schwimmen kleine Teile im Wasser, auf denen Mikroorganismen sitzen
Jedzą bakterie
start learning
Sie fressen Bakterien auf
napromieniowany światłem UV
start learning
mit UV-Licht bestrahlt
działa od stycznia 2023r
start learning
seit Januar 2023 in Betrieb
Rozumiem wodę jako niezbędny zasób dla naszego życia
start learning
ich verstehe Wasser als essenzielle Ressource für unser Leben
W wielu rejonach świata
start learning
In vielen Gegenden der Welt
zapotrzebowanie na wodę
start learning
der Wasserbedarf
niespodzianka
start learning
die Surprise
Recykling wody, szczególnie w nowych budynkach, opłaca się w dłuższej perspektywie
start learning
Wasser-Recycling, vor allem bei Neubauten, lohnt sich langfristig
Zaczęło się ponad 25 lat temu
start learning
Vor mehr als 25 Jahren hat er begonnen
sprzężenie zwrotne ciepła
start learning
die Wärmerückkopplung
ciepło odpadowe
start learning
die Abwärme
ciepło odpadowe powstające podczas mycia rąk w ciepłej temperaturze
start learning
die Abwärme des warmen Handwasch
do podgrzewania świeżej wody w rurze
start learning
das frische Wasser in der Leitung zu erwärmen
Dzięki temu systemowi recyklingu oszczędzamy od 30 do 60 procent wody pitnej
start learning
Mit dieser Recycling-Anlage sparen wir 30 bis 60 Prozent Trinkwasser ein halt
Zatem w przypadku tego systemu nie ma żadnego ryzyka higienicznego
start learning
Also, es gibt kein hygienisches Risiko mit diesem System
Utrata komfortu
start learning
Komfortverlust
Udało nam się to udowodnić
start learning
wir konnten dadurch nachweisen
całość jest całkowicie przyjazna dla środowiska
start learning
das Ganze absolut umweltverträglich ist
bardziej przyjazne dla środowiska niż to, co zwykle się robi
start learning
umweltfreundlicher ist als das, was sonst üblicherweise gemacht wird halt
gminna spółdzielnia mieszkaniowa
start learning
städtische Wohnungsbaugesellschaft
Dodatkowe koszty systemu recyklingu dla nowych budynków wynoszą co najmniej 20 euro za metr kwadratowy powierzchni mieszkalnej
start learning
Die Mehrkosten der Recycling-Anlage belaufen sich bei Neubauten auf immerhin 20 Euro pro Quadratmeter Wohnfläche
wynieść
start learning
belaufen sich
wydają się tego warte
start learning
sie scheinen sich zu lohnen
amortyzacja
start learning
die Amortisierung
odpowiednio oszczędza wodę pitną
start learning
spart entsprechend Trinkwasser ein
ponownie zwraca ilość energii
start learning
führt die Energiemenge wieder zurück
dookoła
start learning
rundum
Ogólnie bardzo dobry pakiet
start learning
rundum sehr gutes Paket
doskonale sprawdza się w budynkach mieszkalnych.
start learning
fuer Wohnungsbauten sich hervorragend macht.
System ekonomiczny sprawdza się także w krajach, w których występują niedobory wody i słabe zaopatrzenie w energię elektryczną
start learning
auch in Ländern mit Wasserknappheit und schlechter Stromversorgung funktioniert die sparsame Anlage
Wyprodukować 35 litrów wody dziennie do spłukiwania toalet
start learning
Um täglich 35 Liter Wasser für die WC-Spülung zu erzeugen
lampka rowerowa
start learning
eine Fahrradleuchte
Gdzie nadal nie ma porządnej kanalizacji
start learning
Da wo es noch keine vernünftige Kanalisation gibt
zdecentralizowany recykling wody
start learning
das dezentrale Wasser-Recycling
Jeśli zasilanie jest trudne, cóż, potrzebujemy po prostu trochę instalacji fotowoltaicznej na dachu
start learning
Wenn die Stromversorgung schwierig ist, na, dann brauchen wir eben so 'n bisschen PV oben auf dem Dach
System powinien działać także w nocy
start learning
Und nachts soll die Anlage ja auch laufen
w zestawie mała bateria
start learning
kleine Akku dazu
Zatem przy tych 1,5 kilowatogodzinie na metr sześcienny to niewiele
start learning
Also, mit diesen 1,5 Kilowattstunden pro Kubikmeter ist das nicht viel
stosunkowo łatwy w obsłudze
start learning
relativ einfach zu handhaben
Inżynier jest także dumny z osiągniętej dotychczas jakości wody poddanej recyklingowi.
start learning
Stolz ist der Ingenieur auch auf die bisher erreichte Qualität des recycelten Wassers.
Badania mikrobiologiczne wykazały, że ma on jakość zbliżoną do wody pitnej
start learning
Mikrobiologische Tests haben ergeben, dass es fast Trinkwasserqualität hat
nawadniać, nawadniać, nawadniać, nawadniał
start learning
bewässern, bewässert, bewässerte, hat bewässert
Właściwie to szkoda toalety
start learning
Eigentlich auch viel zu schade fürs Klo
oczyszczalnia ścieków
start learning
die Kläranlage
Wiele miast ma duże oczyszczalnie ścieków do oczyszczania ścieków.
start learning
In vielen Städten gibt es große Kläranlagen zur Reinigung von Abwasser.
Szara woda to woda powstająca podczas kąpieli lub mycia.
start learning
Grauwasser ist das Wasser, das beim Duschen oder Waschen entsteht.
Inwestycja amortyzuje się zwykle przez kilka lat.
start learning
Die Amortisierung der Investitionen erfolgt in der Regel über mehrere Jahre.
Produkty przyjazne dla środowiska są dziś bardziej poszukiwane niż kiedykolwiek
start learning
Umweltschonende Produkte sind heute gefragter denn je
Rozwiązania zdecentralizowane są często bardziej elastyczne i można je dostosować
start learning
Dezentrale Lösungen sind oft flexibler und anpassungsfähiger
Jakość wody pitnej należy regularnie sprawdzać
start learning
Die Qualität des Trinkwassers muss regelmäßig überprüft werden
dysponować
start learning
verfügen
wynieść
start learning
belaufen
pogrzeb
start learning
die Bestattung

You must sign in to write a comment