start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Nad tym wszystkim krążył Łabędź start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
W ten sposób powstali bogowie Swaróg i Weles start learning
|
|
this is how the gods Svarog and Weles arose
|
|
|
Swaróg uplótł ze światła łódź start learning
|
|
Svarog made (weaved) a boat out of the light
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
jednak obaj bogowie zabraknie niej stworzyć stały ląd, ziemię start learning
|
|
however both gods wanted to create solid land, land.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Swaróg poprosił Welesa, aby ten zanurkował, aż na samo dno morza i przyniósł garść piasku start learning
|
|
Svarog asked Weles to dive to the bottom of the sea and bring a handful of sand
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
come onto contact with something
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
on musiał wypluć pęczniejące ziarna start learning
|
|
he had to spit out the swelling grains
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
tam gdzie splunął powstały góry start learning
|
|
where he spat mountains were formed
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
to była tylko jedna wysepka start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
on podniósł go i zaczął iść nad brzeg. start learning
|
|
he picked him up and started going to the shore.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
on nie mógł dość do brzegu start learning
|
|
he couldn't quite get to the shore
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
on zrobił kij z fal i światła start learning
|
|
he made a stick of waves and light
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|