óþarfur in German:

Um leicht verständlich zu sein, sollte ein Satz nicht unnötig kompliziert sein.

Es ist unnötig den Kuchen zu suchen, weil ich ihn schon gegessen habe.

Die Bemerkung, die du auf der Party über Lisas Gewicht gemacht hast, war total unnötig.