de edk eco 22 c

 0    62 flashcards    technicznyj
download mp3 print play test yourself
 
Question Answer
Es ist sehr leicht
start learning
To bardzo proste
Verkaufstricks zum Opfer zu fallen.
start learning
Padanie ofiarą trików sprzedażowych.
Der Verkauf ist heutzutage eine große Branche
start learning
Sprzedaż to obecnie wielka branża
Milliarden Euro werden ausgegeben
start learning
Wydawane są miliardy euro
um Leute dazu zu bewegen
start learning
żeby ludzie to zrobili
mehr und mehr zu kaufen
start learning
kupować coraz więcej
Psychologen und Verkäufer entwickeln immer raffiniertere Methoden
start learning
Psychologowie i sprzedawcy opracowują coraz bardziej wyrafinowane metody
um die Aufmerksamkeit der Kunden auf sich zu ziehen
start learning
aby przyciągnąć uwagę klientów
Es ist daher nicht überraschend, dass wir zum Kauf unnützer Dinge zu hohen Preisen verleitet werden können
start learning
Nic więc dziwnego, że można dać się nabrać na kupowanie bezużytecznych rzeczy po wysokich cenach
unnützer Dinge zu hohen Preisen verleitet werden können
start learning
Rzeczy bezużyteczne można kusić, aby je sprzedać po wysokich cenach
Nicht selten kaufen wir auch Produkte und erkennen plötzlich
start learning
Nierzadko zdarza się, że kupujemy produkty i nagle zdajemy sobie z tego sprawę
dass wir weitere Waren kaufen müssen, um das erste effektiv zu nutzen.
start learning
że musimy zakupić więcej towaru, aby efektywnie wykorzystać ten pierwszy.
In der Hoffnung
start learning
W nadziei
dass Käufer andere Artikel erwerben werden
start learning
że kupujący kupią inne przedmioty
die einen höheren Ertrag sichern
start learning
które zapewniają wyższy plon
locken Supermärkte Kunden mit Produkten an
start learning
Supermarkety przyciągają klientów produktami
welche unterhalb des Einkaufspreises verkauft werden.
start learning
które są sprzedawane poniżej ceny zakupu.
Verkäufer experimentieren mit Querverkauf
start learning
Sprzedawcy eksperymentują ze sprzedażą krzyżową
indem sie versuchen, existierende Kunden zum Kauf ähnlicher Waren zu bewegen
start learning
poprzez próbę przekonania istniejących klientów do zakupu podobnych towarów
oder mit Upselling, indem sie einen Nachlass auf ein besseres Modell geben
start learning
lub upselling poprzez udzielenie rabatu na lepszy model
dass noch mehr verblüffende Funktionen bietet.
start learning
który oferuje jeszcze więcej niesamowitych funkcji.
Noch schlimmer ist die Situation
start learning
Sytuacja jest jeszcze gorsza
wenn der Händler ein Produkt im Werbematerial zeigt
start learning
jeżeli sprzedawca detaliczny pokaże produkt w materiałach reklamowych
wenn wir ein paar Stunden nach der Öffnung im Laden ankommen und erfahren
start learning
kiedy dotrzemy do sklepu kilka godzin po otwarciu i przekonamy się
dass das letzte Stück gerade vor fünf Minuten verkauft wurde.
start learning
że ostatnia sztuka została sprzedana zaledwie pięć minut temu.
Wenn danach umgehend ein ähnliches Produkt angeboten wird
start learning
Jeśli podobny produkt zostanie zaoferowany bezpośrednio potem
ist dies ist eine betrügerische Technik, genannt Lockvogeltaktik.
start learning
Jest to zwodnicza technika zwana taktyką wabika.
Eine weniger aggressive Verkaufstechnik ist es
start learning
Jest to mniej agresywna technika sprzedaży
wenn der Verkäufer sieht, dass wir uns zum Kauf von etwas Kleinem entschieden haben und uns etwas Besseres
start learning
kiedy sprzedawca widzi, że zdecydowaliśmy się kupić coś mniejszego i coś lepszego
aber Teureres anbietet. Wenn wir auf das Angebot eingehen
start learning
ale oferuje droższe rzeczy. Jeśli przyjmiemy ofertę
sind wir der typischen Fuß-in-der-Tür Technik zum Opfer gefallen.
start learning
padliśmy ofiarą typowej techniki „stopą w drzwiach”.
Bei der Anwendung dieser Technik kann der Verkäufer die Rolle eines Beraters spielen
start learning
Stosując tę technikę, sprzedawca może pełnić rolę doradcy
Bei der Anwendung dieser Technik
start learning
Podczas stosowania tej techniki
der nur "versucht", uns einen "guten" Ratschlag zu geben.
start learning
który po prostu „próbuje” udzielić nam „dobrej” rady.
Eine andere Herangehensweise ist das Verkaufen von Lösungen
start learning
Innym podejściem jest sprzedaż rozwiązań
bei welchen der Verkäufer sich auf die Probleme des Kunden konzentriert und versucht
start learning
w którym sprzedawca skupia się na problemach klienta i stara się
diese zu lösen, indem er Antworten auf seine "Kopfschmerzen" gibt.
start learning
rozwiązać ten problem, udzielając odpowiedzi na swój „ból głowy”.
Bei diesem Ansatz ist die Aufmerksamkeit des Kunden nicht so sehr auf das Produkt gerichtet,
start learning
Dzięki takiemu podejściu uwaga klienta nie jest tak bardzo skupiona na produkcie,
sondern auf den Effekt, den es bringt.
start learning
ale od efektu, jaki to przynosi.
Die "Tür-ins-Gesicht"-Technik hat ganz andere Voraussetzungen.
start learning
Technika „drzwiami w twarz” ma zupełnie inne wymagania.
Sie basiert auf der Idee, dass
start learning
Opiera się na założeniu, że
Sie basiert auf der Idee, dass wenn wir das erste
start learning
Opiera się na założeniu, że jeśli zrobimy to pierwsze
absurde Angebot des Verkäufers ablehnen
start learning
Odrzuć absurdalną ofertę sprzedawcy
wir eher willens sein werden ein anfängliches Angebot anzunehmen.
start learning
chętniej przyjmiemy ofertę wstępną.
Dies passiert, weil das erste
start learning
Dzieje się tak, ponieważ pierwszy
Dies passiert
start learning
To się zdarza
exorbitante Angebot des Verkäufers uns in dem Glauben bestärkt
start learning
Wygórowana oferta sprzedawcy utwierdziła nas w przekonaniu
dass das Produkt wertvoll sei und wir es eventuell zu einem niedrigeren Preis kaufen sollten
start learning
że produkt jest wartościowy i być może powinniśmy go kupić po niższej cenie
dass das Produkt wertvoll sei
start learning
że produkt jest wartościowy
niedrigeren Preis
start learning
niższa cena
Dadurch bekommen wir den Eindruck
start learning
W ten sposób odnosimy wrażenie
ein gutes Geschäft eingegangen zu sein
start learning
zawrzeć dobry interes
Dies ähnelt der Situation, in der wir einen extrem hohen Nachlass angeboten bekommen
start learning
Przypomina to sytuację, w której oferowany jest nam niezwykle wysoki rabat
Wenn wir zum Beispiel eine Jacke sehen
start learning
Na przykład, gdy widzimy kurtkę
welche letzte Woche 200 Euro gekostet hat und diese Woche nur 100 Euro
start learning
który kosztował 200 euro w zeszłym tygodniu i tylko 100 euro w tym tygodniu
werden wir unmittelbar davon angezogen
start learning
od razu nas to przyciąga
sogar wenn der Großhandelspreis für den Verkäufer wahrscheinlich nicht mehr als 25 Euro betragen hat
start learning
nawet jeśli cena hurtowa dla sprzedawcy prawdopodobnie nie była większa niż 25 euro
Verkäufer wahrscheinlich
start learning
Sprzedawca prawdopodobnie
Großhandelspreis
start learning
Cena hurtowa
wir unmittelbar davon angezoge
start learning
od razu nas to przyciągnęło
Dies ähnelt der Situatio
start learning
To sytuacja podobna do tej
Dies ähnelt der Situation, in der wir einen extrem hohen Nachlass angeboten bekommen
start learning
Przypomina to sytuację, w której oferowany jest nam niezwykle wysoki rabat

You must sign in to write a comment