de edk eco 20 f

 0    68 flashcards    technicznyj
download mp3 print play test yourself
 
Question Answer
Jede Gruppe muss Leistungen auswählen
start learning
Każda grupa musi wybrać usługi
Wege der Zusammenarbeit finden
start learning
Znajdź sposoby na współpracę
um diese zu verwirklichen
start learning
zdać sobie z tego sprawę
Sie müssen das Engagement des Teams für die Gruppenziele aufbauen
start learning
Musisz zbudować zaangażowanie zespołu w realizację celów grupowych
so dass sie diese erreichen wollen.
start learning
żeby chcieli to osiągnąć.
Konzentrieren Sie sich auf dem Aufbau des Teams.
start learning
Skup się na budowaniu zespołu.
Fördern Sie individuelle Talente der Teammitglieder
start learning
Promuj indywidualne talenty członków zespołu
entwickeln Sie Partnerschaften unter ihnen.
start learning
rozwijać między nimi partnerskie relacje.
Manchmal tun Führungskräfte dies auf kreative Weise
start learning
Czasami liderzy robią to w kreatywny sposób
indem sie beispielsweise Leute zur Arbeit an einem Teil eines Projektes zusammenbringen
start learning
na przykład poprzez gromadzenie ludzi w celu pracy nad częścią projektu
für sie einen speziellen Anreiz schaffen
start learning
stworzyć dla nich specjalną zachętę
Ihr Fachwissen zu teilen
start learning
Aby podzielić się swoją wiedzą
Wenn Sie etwas gefunden haben, was diese Individuen wirklich motiviert
start learning
Kiedy znajdziesz coś, co naprawdę motywuje te osoby
sollten Sie dafür sorgen, dass sie ihre Differenzen beseitigen
start learning
powinieneś upewnić się, że rozwiązali swoje różnice
zum Nutzen des Teams zusammenarbeiten.
start learning
współpracować dla dobra zespołu.
Halten Sie ein Arbeitsteam nicht für eine fein eingestellte Maschine.
start learning
Nie myśl o zespole roboczym jak o precyzyjnie dostrojonej maszynie.
Stellen Sie sich ein Arbeitsteam wie einen Bienenstock von Gruppenaktivitäten vor
start learning
Pomyśl o zespole roboczym jak o zbiorze działań grupowych
Innovation ist die Bienenkönigin
start learning
Innowacja to królowa pszczół
der alle Mitglieder dienen.
start learning
któremu służą wszyscy członkowie.
Das Team braucht unterschiedliche Arten von Anreizen, um innovativ zu sein.
start learning
Zespół potrzebuje różnego rodzaju zachęt do wprowadzania innowacji.
Erzeugen Sie kurzfristige Anreize zur Vervollständigung von Projekten und langfristige Anreize
start learning
Twórz krótkoterminowe zachęty do ukończenia projektów i zachęty długoterminowe
Erzeugen Sie kurzfristige
start learning
Generuj krótkoterminowo
um fortlaufenden Erfolg zu fördern.
start learning
aby promować ciągły sukces.
langfristige Anreize
start learning
zachęty długoterminowe
unterschiedliche Arten von Anreizen
start learning
różnego rodzaju zachęty
Teamarbeit besteht aus mehr als dem einfachen Verfolgen von gemeinsamen Zielen
start learning
Praca zespołowa to coś więcej niż tylko dążenie do wspólnych celów
Ein Teamleiter pflegt effektive Kommunikation
start learning
Lider zespołu utrzymuje skuteczną komunikację
so dass die Bemühungen der Gruppe effizient sein werden.
start learning
tak, aby wysiłki grupy były skuteczne.
Dies kommt zum Teil von regelmäßigen Gruppentreffen
start learning
Częściowo wynika to z regularnych spotkań grupowych
dem Besprechen, was funktioniert und was nicht.
start learning
dyskusję na temat tego, co działa, a co nie.
Das Team kann beschließen
start learning
Zespół może podjąć decyzję
schlechte Arbeitsweisen
start learning
złe praktyki pracy
welche die Produktivität behindern, fallen zu lassen.
start learning
które utrudniają produktywność.
Teamzusammenarbeit sollte in einem angenehmen Arbeitsumfeld erfolgen.
start learning
Współpraca zespołowa powinna odbywać się w przyjemnym środowisku pracy.
indem er sich auf Kommunikationsmuster konzentriert
start learning
poprzez skupienie się na wzorcach komunikacji
Wenn einige Mitglieder in Teamtreffen nicht "gehört" werden
start learning
Kiedy niektórzy członkowie nie są „słyszani” na spotkaniach zespołu
kommt das Gefühl auf, dass ihre Beiträge nicht geschätzt werden
start learning
Istnieje wrażenie, że ich wkład nie jest doceniany
Ein angenehmes Arbeitsumfeld aufrecht zu erhalten
start learning
Utrzymywanie przyjemnego środowiska pracy
erfordert dauernde Sorgfalt.
start learning
wymaga stałej opieki.
Lösen Sie Konflikte
start learning
Rozwiązuj konflikty
so dass Teammitglieder das berechtigte Gefühl "nicht gehört zu werden" verlieren.
start learning
tak, aby członkowie zespołu stracili uzasadnione poczucie „nie bycia wysłuchanymi”.
Ein Team zu leiten ist eine große Aufgabe.
start learning
Kierowanie zespołem to duże zadanie.
Gruppenmitglieder verlassen sich darauf
start learning
Członkowie grupy na tym polegają
dass Sie jedes von ihnen für seinen Beitrag am Arbeitsaufkommen verantwortlich machen
start learning
abyś pociągnął każdego z nich do odpowiedzialności za jego wkład w obciążenie pracą
Lassen Sie nicht die stärksten Teilnehmer mehr Arbeitslast tragen, als sie sollten
start learning
Nie pozwól, aby najsilniejsi uczestnicy dźwigali na sobie więcej pracy, niż powinni
Bilden Sie Maßnahmen zur Bewertung, welche die Arbeitsverteilung so fair
start learning
Stwórz mierniki umożliwiające ocenę sprawiedliwego podziału pracy
wie möglich halten und sehen Sie zu, wie Teammitglieder von erfolgreicher Zusammenarbeit profitieren.
start learning
jak to możliwe i obserwuj, jak członkowie zespołu odnoszą korzyści z udanej współpracy.
erfolgreicher Zusammenarbeit profitieren
start learning
korzyści z udanej współpracy
Gruppenmitglieder verlassen
start learning
Opuść członków grupy
Manche Ideen sollte man stets vor Augen haben.
start learning
O niektórych pomysłach warto zawsze pamiętać.
Man muss sich auf dem Aufbau des Teams konzentrieren.
start learning
Trzeba się skupić na budowaniu zespołu.
Teamarbeit besteht aus mehr als dem einfachen Verfolgen von gemeinsamen Zielen.
start learning
Praca zespołowa to coś więcej niż tylko dążenie do wspólnych celów.
Halten Sie ein Arbeitsteam nicht für eine fein eingestellte Maschine.
start learning
Nie myśl o zespole roboczym jak o precyzyjnie dostrojonej maszynie.
Man muss sich auf dem Aufbau des Teams konzentrieren.
start learning
Trzeba się skupić na budowaniu zespołu.
verhelfen
start learning
dopomagać (w czymś), ułatwiać (coś)
verwirklichen
start learning
wprowadzać w czyn / realizować coś
Lisa hat ihren Traum von der Reise nach Japan verwirklicht
start learning
Lisa ziściła swoje marzenie o podróży do Japonii
der Aufbau
start learning
budowanie, montaż
individuell
start learning
indywidualny
zusammenbringen
start learning
kontaktować
der Anreiz
start learning
bodziec, impuls
die Differenz
start learning
różnica
beseitigen
start learning
wyeliminować
die Vervollständigung
start learning
skompletowanie, uzupełnienie
das Arbeitsumfeld
start learning
środowisko pracy
berechtigt
Der Erbe ist dazu berechtigt, die Erbschaft auszuschlagen.
start learning
uprawniony
Spadkobierca jest uprawniony do tego, by odrzucić spadek.
die Bewertung
start learning
ocena
die Arbeitsverteilung
start learning
podział pracy

You must sign in to write a comment